1
00:00:36,372 --> 00:00:41,128
บริษัท แวน คูล จำกัด และ เอ็มไพร์ ฟิล์ม โปรดักชั่น นำเสนอ

2
00:00:52,423 --> 00:00:58,092
นำแสดงโดย หลุยส์ คู, แมรี่ หม่า, เจสสิก้า หลิว, แอนดี้ วอน กัว

3
00:00:59,225 --> 00:01:03,621
มีดาวเคราะห์พิเศษดวงหนึ่งอยู่ที่ขอบสุดของทางช้างเผือก

4
00:01:03,921 --> 00:01:08,980
เป็นเวลาหลายพันปีที่สิ่งมีชีวิตบนนั้นเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับสิ่งมีชีวิตบนโลก

5
00:01:10,961 --> 00:01:13,720
ชื่อของดาวเคราะห์ดวงนี้คือเหมียว

6
00:01:14,882 --> 00:01:16,780
ผู้กำกับภาพ เอ็ดมอนด์ ฟันโก

7
00:01:17,621 --> 00:01:19,841
ผู้แต่ง: วอนโกคินไว.

8
00:01:26,648 --> 00:01:30,126
เนื่องจากอยู่ในแถบฝนดาวตก

9
00:01:30,286 --> 00:01:32,785
อุบัติเหตุมักเกิดขึ้นที่นี่

10
00:01:38,191 --> 00:01:40,526
ชาวบ้านกำลังคิดที่จะอพยพ

11
00:01:41,466 --> 00:01:45,126
เหมียวได้ส่งหน่วยสอดแนมของเธอมายังโลกมากกว่าหนึ่งครั้ง

12
00:01:48,369 --> 00:01:52,186
แต่น่าแปลกที่ไม่มีฮีโร่เหล่านั้นกลับมาเลย

13
00:01:52,713 --> 00:02:00,412
ดังนั้นแผนการยึดครองดาวเคราะห์ที่อยู่ห่างไกลและการตั้งถิ่นฐานใหม่ที่เป็นไปได้บนโลกจึงยังคงอยู่

14
00:02:00,412 --> 00:02:01,412
ฉันไม่กล้า

15
00:02:03,358 --> 00:02:06,512
ตรงหน้าคุณคือวังบนดาวเหมียว

16
00:02:07,337 --> 00:02:10,533
และขนปุกปุยนี้ก็ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากไม้บรรทัด

17
00:02:11,073 --> 00:02:13,380
เราได้เห็นมานับพันปีแล้ว

18
00:02:13,380 --> 00:02:18,553
ชาวอียิปต์โบราณบูชาชาวเมืองเหมียวซึ่งเป็นเทพเจ้าที่สืบเชื้อสายมาสู่โลกอย่างไร

19
00:02:19,743 --> 00:02:23,939
ในอินเดียโบราณ พวกเขาเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้คนติดตามโยคะ

20
00:02:30,714 --> 00:02:34,822
องค์จักรพรรดิทรงตัดสินใจกลับไปสู่การรุกรานโลก

21
00:02:35,802 --> 00:02:43,202
เขาเรียกหานักรบผู้กล้าหาญที่ยังมีชีวิตอยู่ ชื่อเล่น ปุ๊กกิ้ง

22
00:02:45,230 --> 00:02:46,537
พุดดิ้ง!

23
00:02:46,537 --> 00:02:48,769
ฉันสั่งให้คุณไปที่โลก

24
00:02:49,090 --> 00:02:55,390
ค้นหาฮีโร่ของเราที่รอคอยการซุ่มโจมตีมาหลายพันปีแล้วเริ่มการจับกุม

25
00:02:56,870 --> 00:02:59,509
คุณจะนำอาวุธลับติดตัวไปด้วย

26
00:03:00,310 --> 00:03:02,769
มันจะให้ความแข็งแกร่งแก่คุณ

27
00:03:03,030 --> 00:03:07,650
หากคุณทำมันหาย อนุภาครังสีจากโลกจะทำลายคุณ

28
00:03:07,790 --> 00:03:12,690
เมื่อมีอันตรายให้ใช้ความคุ้มครองของเหมียวผู้เปล่งประกายอันยิ่งใหญ่

29
00:03:12,690 --> 00:03:13,900
เปล่งประกายยิ่งใหญ่!

30
00:03:21,111 --> 00:03:24,551
เขียนโดย โฮ มิล เคย์, พูน ชุน ลัม

31
00:03:43,722 --> 00:03:47,257
เหมียว โปรดิวเซอร์และผู้กำกับ เบนนี่ ชาน

32
00:03:50,535 --> 00:03:51,407
คุณกำลังออนแอร์

33
00:03:51,408 --> 00:03:52,408
ถ่ายทอดสด.

34
00:03:57,672 --> 00:03:59,178
สวัสดีเพื่อนๆ

35
00:03:59,399 --> 00:04:04,178
วันนี้สถานที่ของผู้วิจารณ์ถูกครอบครองโดยอดีตผู้รักษาประตูดาวดังเซาลุงโก

36
00:04:05,709 --> 00:04:06,709
สวัสดีทุกคน.

37
00:04:08,021 --> 00:04:10,197
เราไม่ได้เจอกันมาทั้งฤดูกาลแล้ว

38
00:04:10,697 --> 00:04:11,716
การแข่งขันได้เริ่มขึ้นแล้ว

39
00:04:11,857 --> 00:04:13,056
กลับสนามกันเถอะ

40
00:04:14,949 --> 00:04:15,740
เฮ้คุณ!

41
00:04:15,741 --> 00:04:16,741
เป้าหมาย!

42
00:04:17,087 --> 00:04:18,217
ขออภัย โปรดิวเซอร์

43
00:04:20,928 --> 00:04:21,928
ดี?

44
00:04:22,285 --> 00:04:23,337
เร็วเกินไป.

45
00:04:23,606 --> 00:04:24,606
ฉันไม่มีเวลา

46
00:04:24,963 --> 00:04:26,077
ฉันสามารถเล่นซ้ำได้หรือไม่?

47
00:04:27,437 --> 00:04:28,437
ทำซ้ำ.

48
00:04:29,187 --> 00:04:30,187
ขอบคุณ

49
00:04:31,106 --> 00:04:31,715
เชิงมุม.

50
00:04:31,716 --> 00:04:32,465
ลูกบอลอยู่ในการเล่นแล้ว

51
00:04:32,466 --> 00:04:33,286
ทิ้งลงสนาม.

52
00:04:33,287 --> 00:04:34,085
ฉันไม่เห็นตัวเลขใดๆ

53
00:04:34,086 --> 00:04:35,287
คนนี้ทำคะแนนด้วยหัวของเขา

54
00:04:35,287 --> 00:04:36,617
ไม่ ฉันส่งต่อให้คนอื่นแล้ว

55
00:04:36,617 --> 00:04:39,607
ไม่ชัดเจนว่าใครแกล้งหลอกลวงและรีบมุ่งหน้าสู่เป้าหมาย

56
00:04:39,607 --> 00:04:43,117
แต่มีอีกคนขวางทางและพยายามแย่งบอล

57
00:04:43,498 --> 00:04:46,477
เขาเดินไปรอบๆ คนตรงนั้น แต่อันนี้ผมไม่รู้ ไม่คืนบอล

58
00:04:46,478 --> 00:04:49,737
ความพยายามอีกครั้งโดยคนอื่น และอีกครั้งกองบนสนามก็เล็ก

59
00:04:49,737 --> 00:04:51,307
อย่าเข้าใจว่าใครอยู่ในนั้น

60
00:04:51,307 --> 00:04:55,356
คนที่เดินไปรอบๆ ตรงนั้นก็พุ่งเข้าไปสกัดบอลไว้

61
00:04:55,357 --> 00:04:58,237
และอีกคนหนึ่งและใครที่ยังเหลือจมูกอยู่

62
00:04:58,237 --> 00:04:59,476
แล้วตอนนี้อยู่ไหนใครรู้บ้าง?

63
00:04:59,477 --> 00:05:02,383
อ่า เขากระโดดจับคานประตูไว้

64
00:05:02,383 --> 00:05:05,268
เขาไม่ได้รับบอล เขาเตะประตู

65
00:05:05,268 --> 00:05:09,897
แม้จะไม่ใช่แต่ก็ใช้หัว ขณะที่ผู้รักษาประตูก็เตะบอลกลับเข้าสนาม

66
00:05:10,177 --> 00:05:12,945
ถ้าคุณควบคุมบอลไม่ได้

67
00:05:12,945 --> 00:05:17,277
ฉันไม่รู้จริงๆ สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นในการฝึกซ้อมผู้รักษาประตูของฉัน

68
00:05:18,179 --> 00:05:19,386
และใครเป็นผู้ทำประตู?

69
00:05:22,767 --> 00:05:23,767
หยุด!

70
00:05:25,082 --> 00:05:27,036
ก็พอแล้ว คุณก็ไปได้

71
00:05:28,104 --> 00:05:33,163
โปรดิวเซอร์ครับ ผมมีเทคนิคการวิจารณ์แบบลับๆ

72
00:05:33,623 --> 00:05:35,822
ไม่มีใครในโลกทั้งโลกเป็นเจ้าของมัน

73
00:05:36,043 --> 00:05:38,023
ให้ฉันแสดงให้คุณดู

74
00:05:38,204 --> 00:05:40,002
รับรองว่าคุณจะต้องติดใจ

75
00:05:41,268 --> 00:05:42,542
เอาล่ะ มาเลย

76
00:05:42,884 --> 00:05:43,920
ขอบคุณ

77
00:05:46,719 --> 00:05:47,719
สวัสดี

78
00:05:49,411 --> 00:05:51,243
กรุณาทำซ้ำส่วนนี้

79
00:05:51,487 --> 00:05:53,043
แค่ช้าลงนิดหน่อย

80
00:05:58,513 --> 00:06:04,692
ตีหัวยู

81
00:06:07,493 --> 00:06:18,612
ไม่เข้าใจว่าใครเป็นหัวหน้าและให้คะแนน

82
00:06:19,257 --> 00:06:20,257
แม้ว่า

83
00:06:31,794 --> 00:06:35,612
หนุ่มหล่อทรงผมเท่ๆคือคุณพ่อเซาลุงโก้ค่ะ

84
00:06:35,833 --> 00:06:38,933
ปีที่แล้วเขายุติอาชีพค้าแข้งอย่างมีชัย

85
00:06:38,978 --> 00:06:40,472
และได้เข้าสู่ธุรกิจ

86
00:06:46,683 --> 00:06:51,533
เขาถูกกล่าวหาว่าขายอุปกรณ์ไฮเทคที่เป็นสิ่งประดิษฐ์ของเขาเอง

87
00:06:51,973 --> 00:06:53,721
แต่ฉันได้ยินที่ไหนสักแห่ง

88
00:06:53,721 --> 00:06:57,813
เทคโนโลยีนั้นไม่ได้เกี่ยวกับการอนุญาต แต่เกี่ยวกับมัลติฟังก์ชั่น

89
00:07:00,151 --> 00:07:04,802
ใส่หนังสือเดินทาง ใบขับขี่ของคุณ

90
00:07:04,802 --> 00:07:09,210
บัตรเครดิตและกระเป๋าเงินที่น่าเหลือเชื่อที่สุด

91
00:07:09,751 --> 00:07:14,100
และชื่นชมว่าคุณจะดูมั่นใจ มีสไตล์ และดูแพงแค่ไหน

92
00:07:14,100 --> 00:07:19,224
หากคุณสามารถขายเน็คไทนี้ได้อย่างน้อยครึ่งหนึ่งของราคา

93
00:07:19,224 --> 00:07:21,750
หุ้นของคุณจะพุ่งสูงขึ้น!

94
00:07:25,041 --> 00:07:26,810
ดูสินักแสดงกำลังถ่ายทำอยู่

95
00:07:27,819 --> 00:07:28,819
นี่คือใคร?

96
00:07:29,486 --> 00:07:30,486
นี่คือดาวเหรอ?

97
00:07:30,704 --> 00:07:31,781
นิโคล คิดแมน?

98
00:07:32,389 --> 00:07:33,402
นิโคล คิดแมน?

99
00:07:33,663 --> 00:07:36,221
หรืออาจจะเป็นนักกายกรรม Simone Biles?

100
00:07:36,993 --> 00:07:37,781
ไม่เชิง.

101
00:07:37,782 --> 00:07:39,962
Simone Biles ไม่ได้เตี้ยขนาดนั้น

102
00:07:40,142 --> 00:07:41,482
ฉันคิดว่าเป็นวิน ดีเซล

103
00:07:41,604 --> 00:07:43,212
วิน ดีเซล ขอลายเซ็นหน่อยสิ

104
00:07:43,212 --> 00:07:44,812
ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นผู้ชาย

105
00:07:44,812 --> 00:07:46,122
วิน ดีเซล หัวล้าน!

106
00:07:46,203 --> 00:07:47,461
ฉันจะส่งมอบ!

107
00:07:48,105 --> 00:07:51,141
ความงามอันน่าทึ่งนี้คือแม่ของฉัน Chow Lei Chu

108
00:07:51,163 --> 00:07:53,002
เธอเป็นนักแสดงมืออาชีพ

109
00:07:53,002 --> 00:07:55,422
หนึ่ง สอง สาม ยิงกันเถอะ!

110
00:08:01,053 --> 00:08:04,790
แม่ของเราเป็นนางแบบและบางครั้งก็เป็นพรีเซนเตอร์

111
00:08:06,119 --> 00:08:08,089
เธอเป็นหัวหน้าครอบครัวอย่างแน่นอน

112
00:08:09,515 --> 00:08:13,332
เธอน่ารักและห่วงใยเรามากเสมอ

113
00:08:13,436 --> 00:08:14,891
ลุกขึ้นมา เจ้าหมู!

114
00:08:18,096 --> 00:08:20,868
ลุกขึ้น ลุกขึ้น ลุกขึ้น!

115
00:08:21,515 --> 00:08:22,329
ฉันลุกขึ้น.

116
00:08:22,330 --> 00:08:23,631
ลุกขึ้น ลุกขึ้น!

117
00:08:26,806 --> 00:08:28,392
ตื่น!

118
00:08:49,462 --> 00:08:50,799
ให้มือของฉัน!

119
00:08:52,525 --> 00:08:53,796
และมอบปากกระบอกปืนให้ฉัน!

120
00:08:54,541 --> 00:08:55,959
บ้า บ้า!

121
00:08:58,170 --> 00:08:59,170
หยุด!

122
00:08:59,884 --> 00:09:02,680
และโจรคนนี้คือน้องชายของฉัน Yauchoi

123
00:09:03,242 --> 00:09:05,520
เขาใฝ่ฝันที่จะเป็นผู้กำกับ

124
00:09:06,141 --> 00:09:07,779
เขามีพรสวรรค์มหาศาล

125
00:09:08,241 --> 00:09:09,598
นี่คือสิ่งที่ฉันบอกคุณ

126
00:09:10,563 --> 00:09:12,299
เราถอดมอเตอร์ออก

127
00:09:12,805 --> 00:09:14,640
ใช่ ยิ้ม.

128
00:09:15,141 --> 00:09:16,979
และตอนนี้ก็ร้องไห้จนระเบิด

129
00:09:22,603 --> 00:09:22,920
หยุด.

130
00:09:22,921 --> 00:09:24,086
เจ๋งไปเลย

131
00:09:30,059 --> 00:09:30,550
เอาล่ะ!

132
00:09:30,551 --> 00:09:30,701
เอาล่ะ!

133
00:09:30,702 --> 00:09:31,702
เอาล่ะ!

134
00:09:33,778 --> 00:09:34,399
เอาล่ะ!

135
00:09:34,400 --> 00:09:34,872
เอาล่ะ!

136
00:09:34,873 --> 00:09:35,435
สด!

137
00:09:35,436 --> 00:09:36,109
เอาล่ะ!

138
00:09:36,110 --> 00:09:36,784
เอาล่ะ!

139
00:09:36,785 --> 00:09:37,449
เอาล่ะ!

140
00:09:37,450 --> 00:09:38,450
เอาล่ะ!

141
00:09:40,335 --> 00:09:40,877
เอาล่ะ!

142
00:09:40,878 --> 00:09:41,362
เอาล่ะ!

143
00:09:41,363 --> 00:09:42,363
เอาล่ะ!

144
00:09:42,632 --> 00:09:44,456
Yau-Yau ลืมไปแล้วเหรอ?

145
00:09:44,456 --> 00:09:46,886
คุณไม่สามารถเล่นเกมนี้ด้วยขาของคุณ

146
00:09:46,886 --> 00:09:47,886
แต่ฉันต้องการ!

147
00:09:48,814 --> 00:09:51,292
ฉันรู้ว่าคุณและฉันจะให้กำลังใจพวกเขา

148
00:09:51,372 --> 00:09:54,551
ตะโกนดังๆ ดังๆ เหมือนกำลังเล่นอยู่ โอเคไหม?

149
00:09:54,834 --> 00:09:55,851
ตกลงไหม?

150
00:09:56,233 --> 00:09:58,232
และนี่คือฉันเอง เหยาเหยา

151
00:09:58,815 --> 00:10:00,810
ขาไม่ดีตั้งแต่เกิด

152
00:10:01,493 --> 00:10:03,412
ฉันไม่สามารถวิ่งหรือกระโดดได้

153
00:10:03,912 --> 00:10:06,011
และเด็กๆ ก็ไม่อยากเป็นเพื่อนกับฉัน

154
00:10:23,538 --> 00:10:25,111
ฉันเกือบจะอยู่คนเดียวตลอดเวลา

155
00:10:50,059 --> 00:10:52,975
สวรรค์ โปรดส่งเพื่อนแท้มาให้ฉัน

156
00:10:56,877 --> 00:11:02,715
ขณะที่เหยาเหยาขอพร บัดิงก็เข้าใกล้โลกอย่างรวดเร็ว

157
00:11:24,573 --> 00:11:29,152
ขณะที่เขาเข้าสู่ชั้นบรรยากาศ เขาก็จำได้ว่าเขาไม่ได้ขอรายงานสภาพอากาศ

158
00:11:29,494 --> 00:11:30,831
ไม่นะ!

159
00:11:45,730 --> 00:11:47,212
นั่นเป็นวิธีที่มันเกิดขึ้น

160
00:11:47,453 --> 00:11:49,752
คุณได้รับการบอกกล่าวแล้ว - อย่าสูญเสียมันไป

161
00:11:50,132 --> 00:11:51,771
ดังนั้นอย่าสูญเสียมันไป

162
00:12:31,986 --> 00:12:35,625
เทคนิคลับของฉันทั้งหมดสูญเปล่า

163
00:12:35,925 --> 00:12:39,025
ไม่ใช่ผู้วิจารณ์เพียงคนเดียวที่รู้วิธีทำงานใน Rapid

164
00:12:39,065 --> 00:12:40,214
ทั้งหมดนี้ไร้ประโยชน์

165
00:12:43,374 --> 00:12:44,280
โอ้ นี่สินะ

166
00:12:44,281 --> 00:12:45,207
สวัสดี?

167
00:12:45,208 --> 00:12:47,385
ทุกวันนี้คุณมีเสียงที่ดังมากจริงๆ

168
00:12:48,346 --> 00:12:50,944
ฉันยินดีที่จะเป็นโค้ชทีมฟุตบอลของคุณ

169
00:12:51,772 --> 00:12:53,185
เราจะพูดถึงเรื่องนี้ในภายหลัง

170
00:12:53,386 --> 00:12:54,684
ตอนนี้ฉันมีปัญหาทันเวลา

171
00:12:55,046 --> 00:12:56,785
ที่รักของฉันต้องการจากฉันไป

172
00:12:56,886 --> 00:12:59,065
เธอกำลังจะไปสนามบินเพื่อบินออกจากที่นี่

173
00:12:59,228 --> 00:13:00,965
แต่เธอไม่มีใครทิ้งแมวไว้ด้วย

174
00:13:01,355 --> 00:13:04,333
เขาเกลียดโรงแรม คนแปลกหน้า และครอบครัวใหญ่ของฉัน

175
00:13:04,436 --> 00:13:05,952
แม่บ้านของฉันไปเที่ยวพักผ่อน

176
00:13:06,393 --> 00:13:08,213
แมวเชื่อใจเฉพาะคนที่ฉันไว้ใจเท่านั้น

177
00:13:08,213 --> 00:13:09,071
จะทำอย่างไร?

178
00:13:09,072 --> 00:13:10,313
คุณคือคนสนิทของฉัน

179
00:13:12,059 --> 00:13:13,192
เรียงลำดับของ

180
00:13:14,306 --> 00:13:15,306
สวัสดี?

181
00:13:15,479 --> 00:13:17,013
แล้วฉันจะพาแมวไปให้คุณเหรอ?

182
00:13:18,298 --> 00:13:20,073
เราจะคิดถึงทีม

183
00:13:20,958 --> 00:13:22,132
คำถามประเภทไหน?

184
00:13:22,397 --> 00:13:23,912
แค่แมว

185
00:13:25,359 --> 00:13:26,972
เซา ลุงโก คุณกำลังทำอะไรอยู่?

186
00:13:27,214 --> 00:13:28,773
คุณจะดูแลแมวไหม?

187
00:13:28,878 --> 00:13:30,753
คุณไม่เคยดูแลเราเลย

188
00:13:31,715 --> 00:13:34,672
แล้วถ้าเขาทำเรื่องไร้สาระไปทั่วใครจะเป็นคนทำความสะอาดตามเขาล่ะ?

189
00:13:35,079 --> 00:13:36,411
ฉันถามคุณ!

190
00:13:36,993 --> 00:13:39,191
มิสเตอร์แลมถามฉันเพื่ออะไร

191
00:13:40,137 --> 00:13:42,862
เขาบอกว่าเขาจะให้ฉันโค้ชทีมของเขา

192
00:13:42,862 --> 00:13:45,552
จะรับมือทีมได้อย่างไรหากรับแมวไม่ได้?

193
00:13:46,397 --> 00:13:47,992
แล้วโค้ชได้ค่าจ้างเท่าไร?

194
00:13:48,015 --> 00:13:50,112
สมมติว่าเขารับคุณแล้วไงล่ะ?

195
00:13:51,764 --> 00:13:54,622
เราจะเป็นแชมป์ก่อนจบฤดูกาล

196
00:13:54,662 --> 00:13:58,902
เราจะเล่นกับบาร์เซโลน่า, กับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด, กับมาดริดริออล

197
00:13:58,902 --> 00:14:01,121
หุ้นทีมผมจะพุ่งทะยาน!

198
00:14:04,799 --> 00:14:05,799
เพียงพอ!

199
00:14:10,777 --> 00:14:11,862
ฉันกำลังฝันกลางวัน

200
00:14:12,203 --> 00:14:14,702
ถ้าคุณเชื่อเรา อีกไม่นานเราจะรวย

201
00:14:14,785 --> 00:14:16,142
แล้วความร่ำรวยเหล่านั้นอยู่ที่ไหน?

202
00:14:16,272 --> 00:14:18,212
คุณช่วยเหลือทุกคนได้ฟรีเสมอ

203
00:14:18,212 --> 00:14:20,032
อย่างน้อยเขาก็ได้ทำอะไรบางอย่างเพื่อครอบครัว

204
00:14:20,032 --> 00:14:21,031
เขามาถึงแล้ว

205
00:14:21,032 --> 00:14:21,921
ฉันจะไปพบ

206
00:14:21,922 --> 00:14:23,011
อย่าเป็นคนโง่

207
00:14:23,654 --> 00:14:27,291
เซาลุงโก จำไว้ว่าฉันไม่อยากเห็นแมวตัวนี้

208
00:14:29,835 --> 00:14:32,091
แม่คะ อาหารกระป๋องอีกแล้ว

209
00:14:32,493 --> 00:14:34,332
ทุกวันมีแต่อาหารกระป๋อง

210
00:14:34,439 --> 00:14:35,034
กิน.

211
00:14:35,035 --> 00:14:37,292
คุณสูงมากเพราะสารกันบูด

212
00:15:04,150 --> 00:15:07,286
พุดดิ้งนึกถึงคำพูดอำลาของจักรพรรดิ

213
00:15:08,228 --> 00:15:10,727
หากไม่มีอาวุธลับ เขาก็ถึงวาระแล้ว

214
00:15:27,336 --> 00:15:28,665
สวัสดีตอนเย็นครับคุณลำ

215
00:15:28,665 --> 00:15:30,055
ที่รัก รอฉันด้วย

216
00:15:30,116 --> 00:15:31,705
ฉันกำลังรีบไปสนามบินแล้ว

217
00:15:31,705 --> 00:15:33,372
ฉันจะเล่าเรื่องซาเลมให้เพื่อนฟัง

218
00:15:34,297 --> 00:15:39,435
หากคุณทำมันหาย อนุภาครังสีจากโลกจะทำลายคุณ

219
00:15:39,715 --> 00:15:44,435
เพื่อความอยู่รอด คุณจะต้องกลับชาติมาเกิดเป็นสิ่งมีชีวิตที่คล้ายกับคุณอย่างเร่งด่วน

220
00:16:00,404 --> 00:16:01,216
ยังไง?

221
00:16:01,217 --> 00:16:02,715
ล้อเล่นอีกแล้วเหรอ?

222
00:16:02,715 --> 00:16:04,061
โอเค ได้โปรด

223
00:16:04,762 --> 00:16:10,281
ในหนึ่งวันมี 24 ชั่วโมง และ 60 นาทีในหนึ่งชั่วโมง แม้ว่าหนึ่งนาทีจะถือว่าไม่เป็นเช่นนั้นก็ตาม

224
00:16:19,110 --> 00:16:21,053
และคำตอบคือ 0.54097222 ในพันล้าน.

225
00:16:24,802 --> 00:16:25,859
ทำไม

226
00:16:25,859 --> 00:16:27,501
เพราะมันเกือบจะหนึ่งแล้ว

227
00:16:59,099 --> 00:17:00,381
ฉันเบื่อไหม?

228
00:17:00,381 --> 00:17:01,381
แน่นอน!

229
00:17:01,517 --> 00:17:03,636
ตอนนี้ฉันยังดูรูปของคุณอยู่

230
00:17:09,329 --> 00:17:10,395
รอสักครู่.

231
00:17:11,860 --> 00:17:13,117
แมวอยู่ในท้ายรถ

232
00:17:13,117 --> 00:17:13,690
ไป.

233
00:17:13,691 --> 00:17:14,637
รับเอง.

234
00:17:14,638 --> 00:17:16,575
แล้วทีมฟุตบอลล่ะ?

235
00:17:17,023 --> 00:17:18,656
เราจะคุยกันเมื่อฉันกลับมา

236
00:17:19,557 --> 00:17:23,296
จำไว้ว่าถ้าขนของเขาหลุดแม้แต่เส้นเดียว คุณจะต้องจ่ายเงินให้ฉัน

237
00:17:24,562 --> 00:17:26,916
คุณนับได้ไหมว่าเขามีผมมากแค่ไหน?

238
00:17:32,148 --> 00:17:32,877
มีไหวพริบ!

239
00:17:32,878 --> 00:17:33,586
ไม่ใช่กับใครเลย

240
00:17:33,587 --> 00:17:34,685
ฉันไม่คุยกับใครเลย

241
00:17:35,090 --> 00:17:36,014
ใช่.

242
00:17:36,015 --> 00:17:37,304
ฉันกำลังไป ไม่ต้องห่วง

243
00:17:37,585 --> 00:17:39,044
อดทนหน่อยนะที่รัก

244
00:17:43,119 --> 00:17:44,215
ใช่แล้ว เขาเป็นยักษ์!

245
00:17:44,215 --> 00:17:45,924
ใช่ ฉันรักคุณจนตาย

246
00:17:46,618 --> 00:17:47,567
ฉันรู้ ฉันรู้

247
00:17:47,568 --> 00:17:48,865
แน่นอนว่าฉันมีพรสวรรค์

248
00:17:48,865 --> 00:17:49,804
บาย ขอบคุณ

249
00:17:49,805 --> 00:17:51,305
เดี๋ยวก่อนคุณแลม!

250
00:17:53,416 --> 00:17:54,645
เขาชื่อสายลม

251
00:18:19,816 --> 00:18:21,072
เหยาเหยา กินเสร็จแล้ว

252
00:18:21,674 --> 00:18:24,192
กินให้หมด ไม่งั้นคุณจะไม่โตเหมือนยาโชอิ

253
00:18:24,926 --> 00:18:25,680
ที่รัก!

254
00:18:25,681 --> 00:18:26,681
คุณต้องการอะไร?

255
00:18:30,771 --> 00:18:31,771
ที่รัก!

256
00:18:32,142 --> 00:18:33,093
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

257
00:18:33,094 --> 00:18:34,453
ปีศาจ!

258
00:18:39,228 --> 00:18:40,040
ตื่น!

259
00:18:40,041 --> 00:18:40,774
ตื่น!

260
00:18:40,775 --> 00:18:41,616
ที่รัก!

261
00:18:41,617 --> 00:18:42,252
ที่รัก!

262
00:18:42,253 --> 00:18:42,921
ลุกขึ้น!

263
00:18:42,922 --> 00:18:43,922
ตื่น!

264
00:18:47,287 --> 00:18:48,287
ลุกขึ้น!

265
00:18:50,732 --> 00:18:53,248
คุณไม่ได้บอกว่าเขาใหญ่มาก!

266
00:18:53,671 --> 00:18:55,152
นี่คือสัตว์ประหลาดชนิดไหน?

267
00:18:55,152 --> 00:18:56,152
เหลือเชื่อ!

268
00:18:59,719 --> 00:19:01,868
คุณจะไม่ฝันถึงอะไรแบบนี้!

269
00:19:03,513 --> 00:19:04,987
เหลือเชื่อ!

270
00:19:07,637 --> 00:19:09,488
แน่ใจเหรอว่าเป็นแมว?

271
00:19:13,924 --> 00:19:15,248
แต่นี่เป็นเพียงชั่วคราว

272
00:19:15,248 --> 00:19:17,138
ได้โปรดเถอะที่รัก อดทนหน่อยนะ

273
00:19:17,138 --> 00:19:18,417
แมวตัวใหญ่อะไรอย่างนี้!

274
00:19:18,417 --> 00:19:19,417
กลับ!

275
00:19:19,981 --> 00:19:20,981
มันอันตราย!

276
00:19:21,212 --> 00:19:22,212
มันจะดีกว่า

277
00:19:23,262 --> 00:19:24,262
ฉันเอง!

278
00:19:29,189 --> 00:19:30,189
อย่างระมัดระวัง!

279
00:19:40,150 --> 00:19:41,150
หยุด หยุด หยุด!

280
00:19:41,194 --> 00:19:42,231
คุณกำลังทำอะไร?

281
00:19:43,244 --> 00:19:44,181
ฉันกำลังทำอะไรอยู่?

282
00:19:44,182 --> 00:19:45,182
อย่ารบกวนฉัน!

283
00:19:45,353 --> 00:19:47,091
ฉันกำลังตรวจสอบเหาของเขา!

284
00:19:51,018 --> 00:19:52,571
ฉันจะแสดงให้คุณดู!

285
00:20:09,503 --> 00:20:10,503
แล้วไงล่ะ?

286
00:20:13,119 --> 00:20:16,215
คุณต้องตรวจสอบว่ามีใครอยู่ในตัวคุณหรือไม่

287
00:20:19,644 --> 00:20:22,595
ทำแบบนี้.

288
00:20:31,448 --> 00:20:32,912
พ่อ มันเป็นผี

289
00:20:33,738 --> 00:20:35,875
ฉันจำได้ว่าเห็นสิ่งนี้บนอินเทอร์เน็ต

290
00:20:36,505 --> 00:20:39,833
ถ้าแมวขยิบตาเรา แสดงว่ามันชอบเรา

291
00:20:39,833 --> 00:20:41,502
นี่คือจุดที่ตาของฉันกระตุก

292
00:20:43,777 --> 00:20:44,803
แต่เขาก็โอเค

293
00:20:45,687 --> 00:20:47,221
ฉันกำลังจะเป็นบ้า!

294
00:20:48,150 --> 00:20:49,523
นี่เป็นเพียงชั่วคราวเท่านั้น

295
00:20:50,805 --> 00:20:52,326
ให้ฉันแนะนำคุณ

296
00:20:52,326 --> 00:20:53,423
เขาชื่อสายลม

297
00:20:55,129 --> 00:20:56,074
ซาเลม!

298
00:20:56,075 --> 00:20:57,263
สวัสดีสายลม!

299
00:20:57,387 --> 00:20:58,983
ฉันชื่อ เหยา-เหยา

300
00:20:59,065 --> 00:21:01,473
คุณจะต้องเป็นเพื่อนที่ส่งมาจากสวรรค์

301
00:21:01,473 --> 00:21:03,102
ความปรารถนาของฉันเป็นจริง

302
00:21:03,184 --> 00:21:05,563
วันนี้คุณจะนอนในเปลของฉัน

303
00:21:11,719 --> 00:21:20,053
Sailem แมวผู้ชาญฉลาดโทรจิตเรียกผู้เฒ่าไปประชุมตอนเที่ยงคืน

304
00:21:20,053 --> 00:21:23,418
ในใจกลางเมืองในคาเฟ่แมว

305
00:21:46,388 --> 00:21:47,188
พี่คนที่ 6

306
00:21:47,189 --> 00:21:51,435
ผู้เฒ่า #5, ผู้เฒ่า #4, ผู้เฒ่า #3, ผู้เฒ่า #2, ผู้เฒ่าผู้ยิ่งใหญ่

307
00:22:00,938 --> 00:22:02,567
คุณคิดว่านี่คือโควรัมหรือไม่?

308
00:22:02,689 --> 00:22:04,368
ดูสิเจ้าคนตะกละ!

309
00:22:04,471 --> 00:22:06,167
คุณลืมภารกิจของคุณ!

310
00:22:06,348 --> 00:22:08,507
คุณต้องพิชิตโลก!

311
00:22:09,248 --> 00:22:11,608
Planet Meow ตกอยู่ในอันตรายครั้งใหญ่!

312
00:22:11,828 --> 00:22:14,488
เราต้องเริ่มการบุกรุกโดยเร็วที่สุด!

313
00:22:15,211 --> 00:22:17,860
เมื่อฉันค้นพบอาวุธลับของฉันแล้ว

314
00:22:17,860 --> 00:22:21,050
ฉันจะออกจากร่างที่ชั่วร้ายนี้และได้รับพลังพิเศษ!

315
00:22:21,071 --> 00:22:22,828
เราจะเป็นผู้ปกครองโลก!

316
00:22:23,071 --> 00:22:24,350
มันง่ายมาก!

317
00:22:25,617 --> 00:22:26,803
ฉันจะตะลึง

318
00:22:27,834 --> 00:22:29,909
จากความคิดหนึ่ง!

319
00:22:34,804 --> 00:22:36,050
นี่คือลูกบอลของฉัน!

320
00:22:40,244 --> 00:22:41,790
หยุดเล่น!

321
00:22:44,537 --> 00:22:49,515
นายของเราได้กลายเป็นทาสของเราและทำความสะอาดตามพวกเราไปแล้ว

322
00:22:49,835 --> 00:22:52,134
นี่ไม่ใช่การบุกรุกที่ประสบความสำเร็จใช่ไหม?

323
00:22:54,282 --> 00:22:56,495
การพิชิตนั้นเหนื่อยมาก

324
00:22:57,181 --> 00:22:59,054
เรียกพระองค์มาที่นี่.

325
00:22:59,175 --> 00:23:01,495
ให้เขาได้พบกับเจ้าของที่ดี

326
00:23:01,575 --> 00:23:04,375
สิ่งสำคัญคือการแกล้งทำเป็นหวาน

327
00:23:08,421 --> 00:23:12,580
ปรากฎว่าผู้คนปกป้องตนเองจากเราด้วยการให้ชีวิตที่หรูหราแก่เรา

328
00:23:12,641 --> 00:23:14,158
ระเบิดต่ำ

329
00:23:15,066 --> 00:23:16,299
ฉันจะแสดงให้คุณดู

330
00:23:16,841 --> 00:23:19,634
การรุกรานจะเริ่มต้นด้วยการล่มสลายในครอบครัว

331
00:23:25,491 --> 00:23:28,520
ถ้าฉันล้มเหลวฉันก็ไม่ใช่นักรบผู้ยิ่งใหญ่

332
00:23:29,781 --> 00:23:31,453
โอ้ชายหนุ่ม

333
00:23:31,453 --> 00:23:32,453
โอ้คนโง่

334
00:23:34,809 --> 00:23:38,486
ซาเลมจึงตัดสินใจแยกครอบครัวออกจากกัน

335
00:24:10,183 --> 00:24:12,865
ฉันบอกแล้วว่าอย่าดูหนังสยองขวัญก่อนนอน

336
00:24:12,865 --> 00:24:14,139
คุณกำลังเดินไปรอบ ๆ ในเวลากลางคืนอีกครั้ง

337
00:24:16,649 --> 00:24:18,376
คุณจะสู้กับฉันไหม?

338
00:24:18,376 --> 00:24:19,861
เชี่ยเอ้ย!

339
00:25:14,436 --> 00:25:16,044
ฉันจะไม่ไปโรงเรียน!

340
00:25:17,568 --> 00:25:20,786
อย่าบังคับฉัน!

341
00:26:34,503 --> 00:26:37,962
สายเลม ไปนอนซะ ไม่งั้นแม่คุณจะถาม

342
00:27:03,511 --> 00:27:05,110
สวัสดีตอนเช้าสายลม!

343
00:27:12,336 --> 00:27:13,876
ทำงานกับใบหน้าของคุณ

344
00:27:13,876 --> 00:27:14,876
รอยยิ้ม.

345
00:27:15,136 --> 00:27:16,188
กินบะหมี่.

346
00:27:17,314 --> 00:27:18,910
นอนหลับเป็นยังไงบ้าง ซาเลม?

347
00:27:20,694 --> 00:27:21,694
ที่นี่.

348
00:27:22,820 --> 00:27:23,820
พยายาม.

349
00:27:24,377 --> 00:27:25,377
อร่อยมาก.

350
00:27:35,128 --> 00:27:36,093
โง่.

351
00:27:36,094 --> 00:27:37,565
คุณต้องการอาหารแมวบ้างไหม?

352
00:27:39,754 --> 00:27:41,385
แมวและเมาส์และเรอ?

353
00:27:41,766 --> 00:27:47,745
ผลไม้ ลูกอม และที่สำคัญที่สุดคือ มันฝรั่งทอด

354
00:27:54,761 --> 00:27:56,405
ฉันจะไปหาสิ่งใหม่ๆ

355
00:28:48,962 --> 00:28:52,582
ซาเลม คุณทำอะไรลงไป?

356
00:28:54,275 --> 00:28:55,275
ใจเย็นๆ!

357
00:28:56,204 --> 00:28:58,053
ถ้าผมร่วงไปจากเขาแม้แต่เส้นเดียว

358
00:28:58,053 --> 00:28:59,961
คุณลำจะไม่จ้างผมเป็นโค้ช!

359
00:28:59,961 --> 00:29:00,341
เงียบ!

360
00:29:00,342 --> 00:29:01,400
ฉันไม่สนใจ!

361
00:29:02,103 --> 00:29:03,071
ไม่จำเป็น!

362
00:29:03,072 --> 00:29:03,495
ไม่จำเป็น!

363
00:29:03,496 --> 00:29:04,445
ใจเย็นๆ!

364
00:29:04,446 --> 00:29:06,632
แม่คะ กฎหมายห้ามทำร้ายสัตว์!

365
00:29:06,632 --> 00:29:10,142
ฉันจะปัดลมออกจากคุณ ไม่เช่นนั้นความโกรธของฉันจะฆ่าโลก!

366
00:29:10,203 --> 00:29:11,358
ไม่ ใจเย็นๆ!

367
00:29:11,358 --> 00:29:12,468
แม่อย่าโกรธนะ!

368
00:29:12,468 --> 00:29:13,487
เขาหิว!

369
00:29:13,487 --> 00:29:14,756
ให้พวกเขาจับฉันเข้าคุก!

370
00:29:14,919 --> 00:29:15,816
ไม่ ฟังนะ!

371
00:29:15,817 --> 00:29:16,605
ฉันจะฆ่าคุณ!

372
00:29:16,606 --> 00:29:17,996
พ่อ นัดสุดท้ายของคุณ!

373
00:29:17,996 --> 00:29:19,078
ใจเย็น!

374
00:29:19,078 --> 00:29:20,078
ไม่มีอะไรจะทำ

375
00:29:49,206 --> 00:29:50,206
แบบนี้.

376
00:29:50,762 --> 00:29:52,999
โอ้จูบเหล่านั้น

377
00:29:54,983 --> 00:29:55,983
และคุณ!

378
00:29:56,300 --> 00:29:58,919
ถ้ายังทำแบบนั้นอีก ฉันจะเอาหมามาด้วย!

379
00:30:28,106 --> 00:30:29,437
นี่คุณ!

380
00:30:32,791 --> 00:30:34,498
ฉันตามหาคุณทุกที่!

381
00:30:46,837 --> 00:30:47,837
พบมัน!

382
00:30:51,715 --> 00:30:52,715
พบมัน!

383
00:30:55,641 --> 00:30:56,700
นี่มันอะไรกันแม่?

384
00:30:57,131 --> 00:30:57,952
นี่คืออะไร?

385
00:30:57,953 --> 00:30:58,953
อะไร

386
00:30:59,846 --> 00:31:02,380
ที่รัก คุณยายฝากสิ่งนี้ไว้กับแม่ของคุณ

387
00:31:02,540 --> 00:31:04,579
เขาหายไปนานและตอนนี้เขาถูกพบแล้ว

388
00:31:06,211 --> 00:31:07,169
เยี่ยมมาก!

389
00:31:07,170 --> 00:31:08,538
Sailim คุณคือปาฏิหาริย์!

390
00:31:20,043 --> 00:31:26,722
Sailim ไม่สามารถพ่ายแพ้ได้อีก เขาจึงวางแผนโต้กลับ

391
00:32:06,541 --> 00:32:07,826
เกรซ!

392
00:32:07,826 --> 00:32:10,980
สเต็กปลาแซลมอนและมันฝรั่งทอดครึ่งโหล

393
00:32:18,516 --> 00:32:20,420
วันนี้งดอาหารกระป๋อง!

394
00:32:25,573 --> 00:32:27,740
หลุดจากสารกันบูด!

395
00:32:28,020 --> 00:32:30,280
ฉันยังต้องการชิ้นส่วนที่มีสิ่งพิเศษทั้งหมดด้วย!

396
00:32:47,269 --> 00:32:49,132
ซาเลม

397
00:32:49,132 --> 00:32:57,704
ด้วยความขอบคุณที่คุณช่วยหาสร้อยข้อมือ ฉันจึงทำสร้อยข้อมือชิ้นใหญ่ให้คุณ

398
00:32:57,704 --> 00:33:00,888
หม้อซุปปลาแซลมอน

399
00:33:06,159 --> 00:33:08,948
คุณชอบสเต็กสามชิ้นที่นี่

400
00:33:11,059 --> 00:33:12,228
เอาอีกหน่อย.

401
00:33:24,418 --> 00:33:25,698
อะไร

402
00:33:25,715 --> 00:33:26,715
นี่คืออะไร?

403
00:34:30,172 --> 00:34:32,026
ลองดูครับพี่

404
00:34:32,671 --> 00:34:34,767
เขาผลักประตูและมันก็เปิดออก

405
00:34:35,113 --> 00:34:36,526
คุณไม่รู้อะไรเลย

406
00:34:36,747 --> 00:34:40,267
เมื่อสวรรค์ปิดประตูบานหนึ่ง มันก็จะเปิดอีกบานหนึ่งด้วย

407
00:34:40,816 --> 00:34:41,816
ไป.

408
00:34:59,150 --> 00:35:02,587
ที่รัก มีคนอยู่ข้างล่าง

409
00:35:04,950 --> 00:35:07,246
ฉันคิดว่ามีเสียงรบกวนมาจากชั้นล่าง

410
00:35:28,488 --> 00:35:31,746
กล้าดียังไงมากินบะหมี่ของฉันตอนดึกแบบนี้?

411
00:35:34,892 --> 00:35:36,926
เกี่ยวอะไรกับบะหมี่?

412
00:35:38,210 --> 00:35:40,182
ที่รัก พวกเขาแต่งตัวเหมือนโจรเลย

413
00:35:40,182 --> 00:35:41,182
คุณไม่ร้อนเหรอ?

414
00:35:41,971 --> 00:35:42,971
รู้สึกผิด.

415
00:35:45,890 --> 00:35:48,787
ใช่แล้ว เรามาเพื่อปล้นคุณ

416
00:35:49,127 --> 00:35:50,127
ยืน!

417
00:35:52,018 --> 00:35:53,527
ไม่ขยับ!

418
00:35:53,527 --> 00:35:54,654
ทำตามที่ฉันพูด!

419
00:35:54,876 --> 00:35:57,154
แม่คะ ทำไมทำเสียงดังที่นี่คะ?

420
00:35:57,154 --> 00:35:58,796
นำทุกสิ่งอันมีค่ามาที่นี่อย่างมีชีวิตชีวา!

421
00:35:58,796 --> 00:35:59,509
มีอีกสองที่นี่

422
00:35:59,510 --> 00:36:00,510
เอาล่ะ มัดพวกมันไว้!

423
00:36:00,910 --> 00:36:01,910
ที่นี่!

424
00:36:02,181 --> 00:36:02,622
แม่!

425
00:36:02,623 --> 00:36:03,045
บันทึก!

426
00:36:03,046 --> 00:36:03,307
แม่!

427
00:36:03,308 --> 00:36:04,308
พ่อ!

428
00:36:06,338 --> 00:36:08,196
อะไรอีก?

429
00:36:08,196 --> 00:36:10,055
นี่คือทุกสิ่งที่คุณมีในบ้านของคุณ

430
00:36:10,678 --> 00:36:12,539
มีอะไรอีกที่คุ้มค่าเงิน?

431
00:36:12,539 --> 00:36:13,555
มีอะไรอีกไหม?

432
00:36:13,778 --> 00:36:15,129
ไม่มีอะไรเพิ่มเติม

433
00:36:15,129 --> 00:36:16,129
พวกเขาทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างไป

434
00:36:16,759 --> 00:36:18,266
แกล้งทำเป็นก็ดี!

435
00:36:18,266 --> 00:36:19,454
ฉันมีบางอย่าง!

436
00:36:22,678 --> 00:36:23,870
เอาล่ะ เอามาเลย

437
00:36:24,777 --> 00:36:26,053
วัยเยาว์ของฉัน!

438
00:36:26,233 --> 00:36:28,633
หมดไปแล้วครึ่ง แต่ยังเหลืออีกครึ่ง!

439
00:36:28,633 --> 00:36:29,281
เอามัน!

440
00:36:29,282 --> 00:36:30,282
รับมันทั้งหมด!

441
00:36:31,199 --> 00:36:32,512
จากห้าหรืออะไร?

442
00:36:33,862 --> 00:36:35,153
เขาต้องการที่จะฆ่าเรา

443
00:36:35,174 --> 00:36:36,412
เหลืออีกครึ่งหนึ่ง

444
00:36:36,513 --> 00:36:38,912
บ้านหลังใหญ่แต่สร้างถึงหลังคา

445
00:36:41,208 --> 00:36:42,208
พูด!

446
00:36:43,040 --> 00:36:44,493
ฉันลงทุนทุกอย่างในธุรกิจ

447
00:36:45,295 --> 00:36:47,913
บางทีคุณอาจพบสิ่งที่มีประโยชน์สำหรับตัวคุณเอง?

448
00:36:49,403 --> 00:36:50,403
แต่ไม่มี?

449
00:36:53,284 --> 00:36:56,002
ดังนั้นฉันยินดีที่จะแสดงให้คุณเห็นด้วยตัวเอง

450
00:36:57,769 --> 00:36:59,201
ใจดี.

451
00:37:05,452 --> 00:37:07,076
เรียน

452
00:37:07,076 --> 00:37:09,022
ดูเหมือนคุณมักจะไม่ได้นอนตอนกลางคืน

453
00:37:09,022 --> 00:37:11,552
และการรับประทานอาหารตอนกลางคืนก็หมายถึงน้ำหนักที่เพิ่มขึ้น

454
00:37:11,552 --> 00:37:12,622
คุณพูดถูกอย่างแน่นอน

455
00:37:12,622 --> 00:37:14,771
รองเท้าแตะเหล่านี้ช่วยให้คุณลดน้ำหนักได้

456
00:37:14,771 --> 00:37:16,933
สวมใส่สักหนึ่งหรือสองชั่วโมงแล้วลดน้ำหนัก

457
00:37:16,933 --> 00:37:17,933
ขอบคุณ

458
00:37:18,230 --> 00:37:20,828
นี่คือหน้ากากที่น่าทึ่ง

459
00:37:20,828 --> 00:37:22,218
รองเท้าแตะพวกนี้ไม่เหมาะกับฉัน

460
00:37:22,218 --> 00:37:24,758
งานของคุณกังวลมากจนใบหน้าของคุณเต็มไปด้วยสิว

461
00:37:24,758 --> 00:37:25,707
และลมหายใจเหม็น

462
00:37:25,708 --> 00:37:26,517
โรคกระเพาะนั่นคือ

463
00:37:26,518 --> 00:37:28,979
ฉันจะไม่ซ่อนความงามของฉันไว้ภายใต้หน้ากากที่มีหมัด

464
00:37:28,979 --> 00:37:29,486
อะไรอีก?

465
00:37:29,487 --> 00:37:31,787
และมาส์กนี้จะกำจัดทั้งสองอาการ

466
00:37:56,082 --> 00:37:56,923
ออกจาก!

467
00:37:56,924 --> 00:37:57,455
ออกจาก!

468
00:37:57,456 --> 00:37:58,268
ซ่อน!

469
00:37:58,269 --> 00:38:00,578
อย่าแสดงตัวเอง!

470
00:38:00,578 --> 00:38:01,578
ออกจาก!

471
00:38:09,437 --> 00:38:10,445
และไร้ประโยชน์

472
00:38:10,445 --> 00:38:11,634
เธอเหมาะกับคุณมาก

473
00:38:11,814 --> 00:38:14,453
ใส่สิ่งนี้เพื่อปล้นครั้งต่อไปของคุณแทนการสวมถุงน่อง

474
00:38:14,555 --> 00:38:15,714
วิธีที่ยอดเยี่ยม

475
00:38:15,714 --> 00:38:17,994
การปล้นพร้อมกับการให้น้ำ

476
00:38:18,494 --> 00:38:20,040
ราคาหน้ากากชิ้นละ 30 หยวน

477
00:38:22,899 --> 00:38:24,413
เขาตัดสินใจหลอกเรา!

478
00:38:24,700 --> 00:38:25,010
พ่อ!

479
00:38:25,011 --> 00:38:26,293
อย่าตีสามีของฉัน!

480
00:38:26,354 --> 00:38:28,420
เราควรรวมขยะทุกประเภทหรือไม่?

481
00:38:28,420 --> 00:38:29,420
ตีเขา!

482
00:38:31,304 --> 00:38:32,369
หยุด!

483
00:38:32,369 --> 00:38:33,474
อย่าทำให้เด็กกลัว!

484
00:38:33,594 --> 00:38:34,914
หยุดมัน!

485
00:38:34,914 --> 00:38:35,914
โปรด!

486
00:38:39,004 --> 00:38:39,871
ตีเขา!

487
00:38:39,872 --> 00:38:40,872
ตีหนักขึ้น!

488
00:38:51,717 --> 00:38:52,717
ซาเลม!

489
00:38:53,882 --> 00:38:54,929
อย่าขยับ!

490
00:38:54,929 --> 00:38:56,298
อย่าขยับถ้าชีวิตมีค่า!

491
00:38:56,642 --> 00:38:57,969
ดู!

492
00:38:58,033 --> 00:38:59,139
โชคดีนะแมว!

493
00:39:06,684 --> 00:39:07,730
ฉันมีความคิด!

494
00:39:09,137 --> 00:39:14,013
มาแต่งตัวให้เขาเป็นเสือแล้วขายให้กับสวนสัตว์กันเถอะ!

495
00:39:14,655 --> 00:39:15,932
เราจะรวย!

496
00:39:17,257 --> 00:39:19,232
และขอให้เสือโชคดี!

497
00:39:36,689 --> 00:39:38,141
ซาเลน คุณสุดยอดมาก!

498
00:39:38,141 --> 00:39:39,141
คุณคือปาฏิหาริย์!

499
00:39:39,323 --> 00:39:39,745
ใช่.

500
00:39:39,746 --> 00:39:40,899
ฉันรักคุณ!

501
00:39:40,899 --> 00:39:41,947
คุณคือฮีโร่ของฉัน!

502
00:39:47,962 --> 00:39:48,962
แปลกแค่ไหน.

503
00:39:50,536 --> 00:39:52,148
ทำไมฉันถึงมีความสุขมาก?

504
00:39:52,692 --> 00:39:54,848
ดีมากจนไม่มีผมหลุดเลยแม้แต่เส้นเดียว

505
00:40:07,202 --> 00:40:08,362
ลุกขึ้น!

506
00:40:08,408 --> 00:40:09,721
สวัสดีตอนเช้าชั้นเรียน!

507
00:40:10,243 --> 00:40:13,082
สวัสดีตอนเช้าค่ะคุณกัม!

508
00:40:14,697 --> 00:40:15,697
นั่งลง!

509
00:40:16,085 --> 00:40:19,102
บางท่านสอบไม่ผ่านวิชาคณิตศาสตร์

510
00:40:19,384 --> 00:40:22,140
ผู้ที่ฉันชื่อจะปรากฏตัวพร้อมกับพ่อแม่ของพวกเขาในวันพรุ่งนี้

511
00:40:22,742 --> 00:40:26,681
โยหยุนกั๋ว, จิมมี่ หลิว, มานเฟรด กัว

512
00:40:27,829 --> 00:40:29,390
สวัสดีแคนดี้?

513
00:40:29,390 --> 00:40:30,390
อะไร

514
00:40:31,517 --> 00:40:33,275
ผู้กำกับต้องการพบฉันไหม?

515
00:40:33,444 --> 00:40:34,354
อย่างจริงจัง?

516
00:40:34,355 --> 00:40:35,355
ไชโย!

517
00:40:36,103 --> 00:40:37,234
สำหรับบทบาทหลัก?

518
00:40:39,384 --> 00:40:40,384
เต่า?

519
00:40:51,212 --> 00:40:52,815
กระต่ายไม่ได้เหรอ?

520
00:41:54,333 --> 00:41:55,243
ห้องพักครู.

521
00:41:55,244 --> 00:41:57,333
นางคำ นี่แม่ฉันเอง

522
00:42:05,925 --> 00:42:09,393
มาดาม ข้างนอกร้อนมาก และคุณก็สวมโค้ตขนสัตว์

523
00:42:10,976 --> 00:42:14,873
ตอนนี้ฉันสวยแต่พอฉันอ้วน

524
00:42:15,354 --> 00:42:19,673
ในฐานะผู้หญิงถึงผู้หญิง ฉันแนะนำให้คุณทานอาหารและรักตัวเอง

525
00:42:20,675 --> 00:42:23,391
ในฐานะผู้หญิง ฉันเข้าใจคุณนะคุณผู้หญิง

526
00:42:24,395 --> 00:42:26,491
กรุณาถอดหน้ากากออก

527
00:42:26,592 --> 00:42:29,951
ฉันคุ้นเคยกับการสื่อสารกับพ่อแม่แบบเห็นหน้า

528
00:42:29,973 --> 00:42:32,092
ไม่หรอก แม่ไม่สบาย

529
00:42:32,193 --> 00:42:33,300
ไข้หวัดนก.

530
00:42:38,273 --> 00:42:39,931
เป็นโรคติดต่อได้มาก

531
00:42:41,034 --> 00:42:43,952
เธอมีน้ำมูกสีเหลืองหนา

532
00:42:44,392 --> 00:42:46,512
และมีหนองไหลออกมาจากริมฝีปาก

533
00:42:47,941 --> 00:42:49,315
คุณจะไม่เชื่อมัน

534
00:42:49,677 --> 00:42:50,895
นี่มันแย่มาก

535
00:42:51,380 --> 00:42:52,380
สยองขวัญ?

536
00:42:53,140 --> 00:42:55,835
อยากเห็นว่าจะสยองขนาดไหน

537
00:42:56,237 --> 00:42:58,776
ฉันไม่ชอบเวลาที่มีคนคุยกับฉันโดยสวมหน้ากาก

538
00:42:58,820 --> 00:43:00,366
นี่มันเป็นการดูหมิ่นชัดๆ

539
00:43:00,366 --> 00:43:01,975
คุณหญิง ถอดหน้ากากออกสิ

540
00:43:02,138 --> 00:43:03,695
ฉันยืนยัน

541
00:43:04,119 --> 00:43:06,246
คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดูสิ่งนี้?

542
00:43:06,246 --> 00:43:07,246
ใช่.

543
00:43:08,299 --> 00:43:10,276
กรุณาถอดหน้ากากออก

544
00:43:30,719 --> 00:43:31,969
เกิดอะไรขึ้น?

545
00:43:31,969 --> 00:43:32,969
ฝนเริ่มตก

546
00:43:35,548 --> 00:43:37,417
ให้ฉันทำความสะอาดแว่นตาของคุณ

547
00:43:37,760 --> 00:43:39,557
ไม่ถูกสุขลักษณะแค่ไหน

548
00:43:44,600 --> 00:43:51,418
คุณอันโก โอเค ในเมื่อคุณไม่สบาย มาพูดถึงเหยาเหยากันดีกว่า

549
00:43:51,882 --> 00:43:54,458
เธอสอบตกวิชาคณิตศาสตร์

550
00:43:57,242 --> 00:43:58,760
หยุดร้องเหมียว!

551
00:43:58,881 --> 00:44:01,881
เมื่อคุณคุยกับฉัน ฉันเกลียดแมว!

552
00:44:01,982 --> 00:44:03,780
นี่เป็นความอัปยศโดยสิ้นเชิง!

553
00:44:04,342 --> 00:44:05,960
นางกัม รับไปสิ

554
00:44:05,984 --> 00:44:06,984
ขอบคุณ

555
00:44:13,673 --> 00:44:14,677
คุณกำลังจะไปไหน

556
00:44:14,677 --> 00:44:15,781
เรายังไม่เสร็จ

557
00:44:16,663 --> 00:44:20,721
มาดามอันโก คุณไม่ได้มาที่นี่เพื่อจับนกกระจอก

558
00:44:21,161 --> 00:44:23,200
ลูกสาวของคุณสอบไม่ผ่าน

559
00:44:31,575 --> 00:44:33,249
เหยาเหยา ร้องไห้ทำไม?

560
00:44:33,554 --> 00:44:35,510
ฉันควรจะพูดมันทันที

561
00:44:35,957 --> 00:44:37,789
แม่มีอาการป่วยแปลกๆ

562
00:44:38,433 --> 00:44:40,189
เธอกลายเป็นแมว

563
00:44:42,297 --> 00:44:43,870
ไม่น่าแปลกใจเลย

564
00:44:44,335 --> 00:44:46,289
ทำไมคุณถึงเป็นนักเรียนที่แย่ขนาดนี้?

565
00:44:46,410 --> 00:44:48,789
เมื่อคุณมีแม่ที่น่าขนลุกเช่นนี้

566
00:44:50,079 --> 00:44:51,890
ฉันดุคุณโดยเปล่าประโยชน์

567
00:44:54,156 --> 00:44:55,801
วันนี้เธอกินยาหรือยัง?

568
00:44:55,801 --> 00:44:56,970
ไม่

569
00:44:56,970 --> 00:44:58,290
ฉันควรทำอย่างไร?

570
00:44:59,833 --> 00:45:01,367
เอาล่ะให้เขาสนุกสนาน

571
00:45:02,310 --> 00:45:04,747
ดูเหมือนว่าเธอจะมีสติปัญญาน้อยกว่าคุณด้วยซ้ำ

572
00:45:05,833 --> 00:45:07,707
ฉันจะไม่ลงโทษคุณ

573
00:45:07,767 --> 00:45:08,767
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

574
00:45:09,638 --> 00:45:10,666
ขอบคุณ!

575
00:45:11,020 --> 00:45:12,020
ขอบคุณ!

576
00:45:13,314 --> 00:45:15,007
ฉันจะพาเธอกลับบ้าน โอเคไหม?

577
00:45:18,675 --> 00:45:21,747
มีครอบครัวที่มีปัญหามากขึ้นในฮ่องกง

578
00:45:23,491 --> 00:45:25,746
ภาระเช่นนี้ตกอยู่กับเรา

579
00:45:48,566 --> 00:45:49,566
เงียบ!

580
00:45:52,130 --> 00:45:53,790
ซาเลม รอฉันด้วย!

581
00:46:03,971 --> 00:46:05,388
ซึ่งไปข้างหน้า!

582
00:46:05,852 --> 00:46:07,232
การทำแท้ง!

583
00:46:07,232 --> 00:46:08,491
เอาบัตรมาด้วยเข้าใจไหม?

584
00:46:55,002 --> 00:46:59,991
นุ่ม นุ่ม นุ่ม

585
00:47:00,275 --> 00:47:01,320
นุ่มนวล

586
00:47:23,706 --> 00:47:24,861
รอรอรอ

587
00:47:25,666 --> 00:47:28,722
พ่อ ดีใจมากที่คุณมาหาฉัน

588
00:47:29,665 --> 00:47:32,022
เราจะไปหาหมอเกี่ยวกับขาของคุณ

589
00:47:32,487 --> 00:47:33,487
ไม่ต้องการ.

590
00:47:33,903 --> 00:47:35,692
แล้วฉันจะซื้อไอศกรีมให้คุณ

591
00:47:35,692 --> 00:47:36,692
ตกลง.

592
00:47:37,044 --> 00:47:38,081
มีสองลูกเหรอ?

593
00:47:38,269 --> 00:47:39,481
อย่าเพิ่งพูดถึงแม่นะ

594
00:47:41,785 --> 00:47:44,901
คุณเป็นคนฮ่องกงหรือเปล่า?

595
00:47:46,418 --> 00:47:47,418
ใช่แล้ว

596
00:47:49,908 --> 00:47:52,503
เหยาเหยา พ่อของคุณคือไอดอลของฉัน

597
00:47:52,764 --> 00:47:54,433
คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร คุณลี?

598
00:47:54,433 --> 00:47:55,433
ใช่ใช่ใช่

599
00:47:56,264 --> 00:47:59,423
ขออภัย ฉันสับสนไปหมดแล้ว

600
00:48:00,628 --> 00:48:02,823
คุณจะให้ลายเซ็นฉันไหม?

601
00:48:03,126 --> 00:48:03,969
แน่นอน.

602
00:48:03,970 --> 00:48:04,544
คุณมีปากกาไหม?

603
00:48:04,545 --> 00:48:05,545
อาจจะซื้อมัน?

604
00:48:06,267 --> 00:48:08,702
ฉันขอจับมือคุณได้ไหม?

605
00:48:09,199 --> 00:48:10,199
ที่นี่.

606
00:48:13,819 --> 00:48:15,383
มือนี้

607
00:48:15,383 --> 00:48:19,978
มือนี้จับดาบได้มากมาย ป้องกันไม่ให้พวกมันบินเข้าไปในประตู

608
00:48:20,820 --> 00:48:23,877
ไม่มีใครสามารถเอาชนะอุปสรรคแห่งมือของคุณได้

609
00:48:31,855 --> 00:48:32,855
ฉันควรให้ผ้าเช็ดหน้าคุณไหม?

610
00:48:33,644 --> 00:48:35,004
ไม่ ขอบคุณ

611
00:48:35,004 --> 00:48:36,004
ขอโทษ.

612
00:48:36,099 --> 00:48:41,398
คุณโง ช่วยเราจัดวันกีฬาสีหน่อยได้ไหม?

613
00:48:42,975 --> 00:48:44,107
วันกีฬาสี

614
00:48:45,818 --> 00:48:46,988
เราต้องคิดเกี่ยวกับมัน

615
00:48:49,396 --> 00:48:50,825
ฉันคิดว่า.

616
00:48:50,825 --> 00:48:51,825
พร้อมให้ความช่วยเหลือ

617
00:48:51,973 --> 00:48:53,369
ขอบคุณมาก!

618
00:48:54,212 --> 00:48:55,389
ขอบคุณ ขอบคุณ!

619
00:48:57,399 --> 00:48:59,389
คำนี้สะกดแบบนั้นเหรอ?

620
00:49:00,131 --> 00:49:01,648
ไม่ มีบางอย่างผิดปกติ

621
00:49:01,938 --> 00:49:02,938
แต่อะไรล่ะ?

622
00:49:08,162 --> 00:49:09,372
ความผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ

623
00:49:09,372 --> 00:49:09,858
เฮ้!

624
00:49:09,859 --> 00:49:10,690
เราจะแก้ไขมัน

625
00:49:10,691 --> 00:49:11,218
เฮ้!

626
00:49:11,219 --> 00:49:12,390
มันไม่ง่ายไปกว่านี้แล้ว

627
00:49:12,390 --> 00:49:14,380
คุณมาทำอะไรที่บ้านฉัน

628
00:49:14,606 --> 00:49:16,059
หยุดเดี๋ยวนี้!

629
00:49:17,344 --> 00:49:19,220
ทำไมคุณถึงทำลายประตูของฉัน?

630
00:49:19,463 --> 00:49:20,463
บ้านของคุณ?

631
00:49:20,480 --> 00:49:21,639
ใช่แล้ว เราคือผู้ส่งสาร

632
00:49:21,722 --> 00:49:22,709
ความผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ

633
00:49:22,710 --> 00:49:24,159
เราล้อมมันไว้

634
00:49:25,123 --> 00:49:28,420
เซาลุงโก ดูสิ จำไม่ได้เหรอ?

635
00:49:29,163 --> 00:49:32,000
คุณลุงโก ความผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ

636
00:49:32,484 --> 00:49:34,560
คุณเป็นผู้ค้ำประกันของเพื่อนของคุณหรือไม่?

637
00:49:34,963 --> 00:49:35,999
เขากำลังวิ่งหนี

638
00:49:36,293 --> 00:49:39,110
คุณต้องจ่ายหนี้เขาใช่ไหม?

639
00:49:39,210 --> 00:49:41,129
รวมค่าแท็กซี่ของเราด้วย

640
00:49:41,131 --> 00:49:42,929
รวมเป็นเงินสองล้าน

641
00:49:45,325 --> 00:49:46,325
เอาล่ะ

642
00:49:46,674 --> 00:49:47,730
อัศจรรย์.

643
00:49:49,019 --> 00:49:50,850
นี่แหละคือความหมายของมิตรภาพ

644
00:49:50,971 --> 00:49:53,268
เพื่อนที่ต้องการคือเพื่อนแท้

645
00:49:56,861 --> 00:49:58,870
ประมาณสองล้านเหรอ?

646
00:49:58,936 --> 00:49:59,936
และเพื่อความจริงล่ะ?

647
00:50:00,145 --> 00:50:00,792
ใช่.

648
00:50:00,793 --> 00:50:02,450
เขามีปัญหากระแสเงินสด

649
00:50:02,450 --> 00:50:04,810
เขาขอให้ฉันเป็นผู้ค้ำประกันของเขา

650
00:50:05,107 --> 00:50:07,223
คุณเดือดร้อนอีกแล้ว!

651
00:50:07,424 --> 00:50:09,604
ทำไมคุณถึงเป็นคนโง่เช่นนี้?

652
00:50:09,604 --> 00:50:11,564
คุณกำลังขับรถพาฉันไปที่หลุมศพของฉัน!

653
00:50:11,604 --> 00:50:13,303
ในที่สุดก็มาถึงความรู้สึกของคุณ!

654
00:50:13,545 --> 00:50:16,895
ฉันจะซัดลมออกไปจากคุณ ไม่เช่นนั้นความโกรธของฉันจะฆ่าฉัน!

655
00:50:16,895 --> 00:50:17,983
ใจเย็นๆ!

656
00:50:18,444 --> 00:50:22,484
หนี้ก็คือหนี้ แต่ไม่มีประเด็นที่จะทำให้เสียสมดุล

657
00:50:22,505 --> 00:50:23,353
ฉันรับรองกับคุณ

658
00:50:23,354 --> 00:50:24,404
ได้ยินไหมคุณผู้หญิง?

659
00:50:28,226 --> 00:50:34,625
คุณพูดถูก ฉันยินดีที่จะแจ้งตำรวจ และแจ้งความว่าคุณทำลายบ้านของฉัน

660
00:50:36,047 --> 00:50:39,284
บางทีพวกเขาจะเรียกเก็บเงินคุณหนึ่งหรือสองล้าน

661
00:50:40,969 --> 00:50:41,969
เอาล่ะ!

662
00:50:46,431 --> 00:50:48,037
มาชำระหนี้ของเขากันเถอะ

663
00:50:48,037 --> 00:50:50,045
บางทีเขาอาจจะคืนเงินให้เราเมื่อเขากลับมา?

664
00:50:50,958 --> 00:50:52,149
ฉันมีความคิดนะที่รัก

665
00:50:52,290 --> 00:50:54,177
จำนำเครื่องประดับของคุณ

666
00:50:54,177 --> 00:50:57,390
และฉันจะจำนองบ้านของเราและขายสินค้าของฉันที่ตลาดนัด

667
00:50:57,390 --> 00:50:59,849
และหากจำเป็นฉันจะประกาศตัวเป็นบุคคลล้มละลาย

668
00:50:59,910 --> 00:51:03,209
ไม่ใช่เหตุผลที่พวกเขาบอกว่าเพื่อนรู้จักในความทุกข์ยาก

669
00:51:03,954 --> 00:51:06,090
เขาแต่งตั้งฉันเป็นผู้ค้ำประกัน

670
00:51:06,231 --> 00:51:10,770
เพราะเขาเชื่อใจฉันและถือว่าฉันเป็นเพื่อนของเขา

671
00:51:12,035 --> 00:51:13,035
ไม่ เซา ลุงโก!

672
00:51:14,251 --> 00:51:17,110
คุณต้องอบอุ่นร่างกายไม่เช่นนั้นคุณจะไม่รู้สึกตัวเลย

673
00:51:17,173 --> 00:51:18,346
คุณบ้าไปแล้วเหรอ?

674
00:51:19,272 --> 00:51:20,732
เพื่อนแท้?

675
00:51:20,732 --> 00:51:22,031
คุณภาพเฉียบ!

676
00:51:22,193 --> 00:51:24,145
ฉันจึงควรจำนำสิ่งมีค่าของฉัน

677
00:51:29,399 --> 00:51:30,601
สวัสดี?

678
00:51:36,731 --> 00:51:39,610
โพสต์ของคุณกับแมวทำลายสถิติทั้งหมดทางออนไลน์

679
00:51:39,915 --> 00:51:41,810
และจำนวนการดูก็เพิ่มมากขึ้น

680
00:51:41,810 --> 00:51:42,678
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

681
00:51:42,679 --> 00:51:45,299
เรามีคำขอภาพยนตร์และโฆษณากับเขามากมาย

682
00:51:45,299 --> 00:51:46,336
ฉันจะโทรกลับหาคุณ

683
00:51:46,559 --> 00:51:48,148
หยุดจูบ.

684
00:51:48,148 --> 00:51:49,917
ซาเลมทำลายสถิติทางออนไลน์

685
00:51:50,018 --> 00:51:51,638
ใครๆ ก็อยากถ่ายมัน

686
00:51:52,186 --> 00:51:53,186
ไชโย!

687
00:51:53,767 --> 00:51:54,767
บันทึกแล้ว!

688
00:51:56,163 --> 00:51:57,938
โอเค คนพวกนี้อยู่ที่ไหน?

689
00:51:58,142 --> 00:51:59,142
โทรหาพวกเขา

690
00:52:02,526 --> 00:52:03,677
โทรแจ้งตำรวจ.

691
00:52:04,000 --> 00:52:05,277
ซาเลม คุณคือปาฏิหาริย์!

692
00:52:05,277 --> 00:52:07,147
คุณจะได้ปรากฏตัวในโฆษณา!

693
00:52:07,147 --> 00:52:12,018
ซาเลมไม่เคยคิดเลยว่าจู่ๆ เขาจะกลายเป็นดาราดังระดับแรก

694
00:52:23,972 --> 00:52:27,550
ตับปลานางเงือกมีวิตามินมากมาย

695
00:52:27,730 --> 00:52:30,530
พวกเขาเพิ่มความสามารถทางจิตของผู้ปกครอง

696
00:52:30,610 --> 00:52:34,730
ลดวุฒิภาวะและความปรารถนาที่จะส่งลูกไปโรงเรียนประจำ

697
00:52:34,730 --> 00:52:37,569
เพื่อให้มีเวลาว่างในการเล่นเกมมากขึ้น

698
00:52:38,711 --> 00:52:42,071
นอกจากนี้แคปซูลตับปลาจากนางเงือก

699
00:52:42,071 --> 00:52:43,925
ความช่วยเหลือที่ดีจากรั้ว

700
00:52:43,925 --> 00:52:47,310
จากการตกหลุมรัก จากการขาดทุนในตลาดหลักทรัพย์ และจากทุกสิ่งทุกอย่าง

701
00:52:48,272 --> 00:52:49,867
หัวหน้าครอบครัว.

702
00:52:49,867 --> 00:52:51,102
อย่าเป็นคนโง่

703
00:52:51,102 --> 00:52:53,651
จดเครื่องหมายการค้ากับแมว

704
00:52:53,751 --> 00:52:56,831
แมวหางนางเงือกจะช่วยคุณในทุกสิ่ง

705
00:53:07,665 --> 00:53:09,428
กระดาษชำระพร้อมไอล์

706
00:53:09,428 --> 00:53:10,991
เพื่อนที่ต้องการคือเพื่อนแท้

707
00:53:11,171 --> 00:53:14,591
แมวยักษ์และครอบครัวของเขาคือดาวเด่นของภาพยนตร์รีเมคสุดคลาสสิก

708
00:53:18,156 --> 00:53:20,815
ความนิยมของ Sallim ส่งผลต่อครอบครัวของคุณอย่างไร?

709
00:53:21,378 --> 00:53:22,484
เหมือนหิมะถล่ม

710
00:53:22,484 --> 00:53:24,355
เขาช่วยฉันชำระหนี้ของฉัน

711
00:53:24,755 --> 00:53:27,574
มาดาม คุณจะไปแสดงในฮอลลีวู้ดไหม?

712
00:53:28,059 --> 00:53:30,714
ไม่มีทางที่เราจะชอบอาหารตะวันตก

713
00:53:34,455 --> 00:53:37,215
ซื้อของชำในซูเปอร์มาร์เก็ตของเรา

714
00:53:41,283 --> 00:53:43,615
โทรหาฉันที่หมายเลขนี้

715
00:53:43,615 --> 00:53:44,854
รับส่วนลด.

716
00:53:45,716 --> 00:53:46,995
โทรเลย.

717
00:53:48,229 --> 00:53:50,626
CODE GIANT SILM ได้รับรางวัลชื่อเสียง

718
00:53:51,652 --> 00:53:52,654
ฉากที่ 8 เฟรมที่ 14 เทค 1

719
00:54:17,552 --> 00:54:19,239
ราชาลิง!

720
00:54:19,239 --> 00:54:20,817
ในที่สุดคุณก็อยู่ที่นี่!

721
00:54:20,817 --> 00:54:21,817
ช่วยเราด้วย!

722
00:54:21,932 --> 00:54:23,471
ราชาลิง!

723
00:54:24,255 --> 00:54:26,230
ทำไมคุณถึงกลายเป็นแมว?

724
00:54:26,352 --> 00:54:28,491
กลับคืนสู่ร่างเดิมของคุณ

725
00:54:28,939 --> 00:54:30,051
สองในสาม

726
00:54:30,153 --> 00:54:31,188
ฉันเป็นคนแรก

727
00:54:34,133 --> 00:54:35,667
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา

728
00:54:35,735 --> 00:54:36,735
มาเร็ว.

729
00:54:37,335 --> 00:54:38,335
และฉัน!

730
00:54:39,778 --> 00:54:41,251
ลาปู ราชาวานร!

731
00:54:43,660 --> 00:54:45,339
สอนบทเรียนให้เขาหน่อย ราชาลิง!

732
00:54:45,339 --> 00:54:46,679
สอนบทเรียนให้เขาหน่อย ราชาลิง!

733
00:54:46,679 --> 00:54:47,679
ทำกรรไกร.

734
00:54:49,730 --> 00:54:51,058
หยุดนะสุดหล่อ!

735
00:54:52,341 --> 00:54:53,367
มี

736
00:54:54,381 --> 00:54:55,388
บางสิ่งบางอย่าง

737
00:54:56,080 --> 00:54:58,217
อร่อยกว่าร่างกายของฉัน

738
00:54:58,258 --> 00:54:59,258
เดา.

739
00:54:59,561 --> 00:55:00,396
ชิป?

740
00:55:00,397 --> 00:55:00,932
ชิป?

741
00:55:00,933 --> 00:55:01,687
ชิป?

742
00:55:01,688 --> 00:55:02,688
ขวา!

743
00:55:02,744 --> 00:55:03,638
คุณเดาถูกแล้ว!

744
00:55:03,639 --> 00:55:04,639
ชิป!

745
00:55:04,788 --> 00:55:05,788
ใช่!

746
00:55:07,305 --> 00:55:09,337
มันฝรั่งทอดแมว.

747
00:55:09,338 --> 00:55:11,217
ชอบรสชาติของนาฬิกาปลุกห้าตัว

748
00:55:19,432 --> 00:55:21,047
แชมป์มวยโลก

749
00:55:25,705 --> 00:55:28,071
ฮุกขวา ฮุกซ้าย ลุยเลย!

750
00:55:48,177 --> 00:55:49,345
ระวัง!

751
00:55:49,345 --> 00:55:50,066
น่ารัก!

752
00:55:50,067 --> 00:55:51,067
พ่อ!

753
00:55:51,623 --> 00:55:52,339
น่ารัก!

754
00:55:52,340 --> 00:55:53,200
คุณยังมีชีวิตอยู่ไหม?

755
00:55:53,201 --> 00:55:54,017
มันเจ็บตรงไหน?

756
00:55:54,018 --> 00:55:54,796
ไม่ไม่มีอะไร

757
00:55:54,797 --> 00:55:56,015
เรียกรถพยาบาล!

758
00:55:56,219 --> 00:55:57,316
ไม่ต้องมีรถพยาบาล

759
00:55:57,658 --> 00:55:59,676
ซาเลมถึงกับหลั่งน้ำตา

760
00:55:59,817 --> 00:56:02,873
พ่อช่วยเขาให้พ้นจากอันตรายจริงๆ

761
00:56:14,933 --> 00:56:18,037
ฮีโร่เหมียว ครอบครัวล่มสลายเป็นยังไงบ้าง?

762
00:56:18,037 --> 00:56:19,037
ปรากฎว่า?

763
00:56:19,615 --> 00:56:21,310
ฉันรู้ว่าไม่มีทาง

764
00:56:21,872 --> 00:56:24,950
ตอนนี้คุณเป็นซุปเปอร์สตาร์แล้วใช่ไหม ไซเลม?

765
00:56:28,576 --> 00:56:30,390
ไม่ ไม่มีอะไรแบบนั้น

766
00:56:30,690 --> 00:56:33,610
รู้จักศัตรูของคุณและคุณจะชนะการรบนับร้อยครั้ง

767
00:56:35,295 --> 00:56:37,030
มาดูกัน.

768
00:56:51,099 --> 00:56:51,700
สวัสดี!

769
00:56:51,701 --> 00:56:53,599
โจวไหลโจว สวัสดี!

770
00:56:53,599 --> 00:56:54,714
กี่ปี!

771
00:56:56,001 --> 00:56:57,943
อย่าพูดสวัสดี หวังกั๋ว!

772
00:56:57,943 --> 00:56:58,455
สวัสดี!

773
00:56:58,456 --> 00:57:00,158
คุณมีแมวที่น่ารักมาก!

774
00:57:00,158 --> 00:57:01,158
ใช่!

775
00:57:04,886 --> 00:57:05,959
ใช่!

776
00:57:05,959 --> 00:57:07,293
กี่ปี!

777
00:57:07,293 --> 00:57:08,293
ขอบคุณ!

778
00:57:11,504 --> 00:57:12,971
ใจเย็น!

779
00:57:12,971 --> 00:57:13,971
คำสั่ง!

780
00:57:16,842 --> 00:57:18,569
มาแล้วบอสหลิว!

781
00:57:20,055 --> 00:57:20,952
บอสหลิว!

782
00:57:20,953 --> 00:57:21,656
บอสหลิว?

783
00:57:21,657 --> 00:57:23,299
สวัสดีอดีตเพื่อนร่วมชั้น

784
00:57:23,299 --> 00:57:24,767
คุณจำฉันได้ไหมบอสหลิว?

785
00:57:26,079 --> 00:57:27,079
ฉันจำไม่ได้

786
00:57:27,953 --> 00:57:29,386
สวัสดีบอสหลิว

787
00:57:35,805 --> 00:57:36,805
เชาไลชู?

788
00:57:38,157 --> 00:57:39,157
คุณเป็นใคร?

789
00:57:40,541 --> 00:57:41,541
ฉันเอง!

790
00:57:43,019 --> 00:57:44,019
คุณจำได้ไหม?

791
00:57:45,013 --> 00:57:46,608
เอาล่ะ มาดูกันดีกว่า!

792
00:57:49,025 --> 00:57:50,025
คุณจำได้ไหม?

793
00:57:55,810 --> 00:57:56,866
ตอนนี้ยังจำได้ไหม?

794
00:57:56,866 --> 00:57:57,866
คุณลืมเขาแล้วหรือยัง?

795
00:57:58,371 --> 00:58:00,245
นี่คือเจ้าของอาลีมาม่า

796
00:58:01,107 --> 00:58:02,263
สโนตี้ หลิว.

797
00:58:02,569 --> 00:58:05,146
พระองค์คือผู้ที่จ่ายค่าชุมนุมของเรา

798
00:58:05,146 --> 00:58:06,426
มันไม่สำคัญเลย

799
00:58:06,427 --> 00:58:07,294
อ้วนหลิว?

800
00:58:07,295 --> 00:58:08,845
ใช่แล้ว เขาคือคนนั้น

801
00:58:09,512 --> 00:58:10,896
คุณจะไม่ได้รับการยอมรับด้วยซ้ำ

802
00:58:10,896 --> 00:58:13,285
คุณสูงและหล่อแค่ไหน

803
00:58:13,327 --> 00:58:15,386
คุณยังอ้วนเหมือนเด็ก

804
00:58:19,447 --> 00:58:21,244
ฉันเติบโตและยืดตัวออก

805
00:58:32,378 --> 00:58:34,503
ขอบคุณ

806
00:58:36,309 --> 00:58:39,465
รู้ไหม เชา ฉันไม่ทำน้ำมูกอีกต่อไป

807
00:58:40,271 --> 00:58:41,625
คุณกำลังทำอะไรหล่น?

808
00:58:42,153 --> 00:58:43,153
น้ำตา.

809
00:58:43,826 --> 00:58:45,537
มีอะไรผิดปกติกับดวงตาของคุณหรือไม่?

810
00:58:45,537 --> 00:58:46,537
ไม่

811
00:58:50,269 --> 00:58:51,719
ฉันไม่สามารถลืมคุณได้

812
00:58:54,151 --> 00:58:55,704
แต่ฉันแต่งงานแล้ว

813
00:58:55,786 --> 00:58:58,160
ฉันมีลูกชายและลูกสาว

814
00:58:59,364 --> 00:59:00,864
ฉันรู้ว่ามันสายเกินไป

815
00:59:03,129 --> 00:59:05,444
ฉันควรจะพบคุณเร็วกว่านี้

816
00:59:06,926 --> 00:59:09,403
แต่ไม่เป็นไร ฉันจะรอ

817
00:59:10,528 --> 00:59:11,528
อะไร

818
00:59:11,850 --> 00:59:12,850
หย่า.

819
00:59:14,437 --> 00:59:15,437
โจ๊ก.

820
00:59:20,801 --> 00:59:22,179
คุณแม่ที่น่ารัก!

821
00:59:22,683 --> 00:59:24,620
แม่มีความสุข!

822
00:59:24,861 --> 00:59:26,760
คุณแม่ที่น่ารัก!

823
00:59:27,069 --> 00:59:27,981
เซาลองโก!

824
00:59:27,982 --> 00:59:30,620
ฉันขอกี่ครั้งแล้วว่าอย่าตัดเล็บบนเตียง!

825
00:59:31,162 --> 00:59:32,162
ฮึสิ่งสกปรก!

826
00:59:32,943 --> 00:59:34,740
คุณแม่ที่น่ารัก!

827
00:59:35,266 --> 00:59:36,810
แม่มีความสุข!

828
00:59:36,810 --> 00:59:38,721
ที่รัก ฉันปฏิเสธข้อเสนอสองข้อ

829
00:59:38,744 --> 00:59:40,761
เพราะฉันไม่เห็นด้วยกับพวกเขา

830
00:59:40,942 --> 00:59:42,160
วิดีโอครอบครัว

831
00:59:42,640 --> 00:59:45,299
แมวหลงรักและรายการเรียลลิตี้โชว์ Cat and Mouse

832
00:59:45,299 --> 00:59:47,898
แต่เขาเห็นด้วยกับการแสดงตลกกังฟูเรื่อง Drunken Cat

833
00:59:47,919 --> 00:59:50,298
เขาจะต้องเอาชนะแจ็กกี้ชาน

834
00:59:50,970 --> 00:59:51,998
แจ็กกี้ชาน?

835
00:59:52,325 --> 00:59:53,397
อัศจรรย์!

836
00:59:56,042 --> 00:59:59,139
ที่รัก คุณเคยไปงานศพหรือเปล่า?

837
00:59:59,727 --> 01:00:00,799
คุณได้รับความคิดมาจากไหน?

838
01:00:01,770 --> 01:00:02,770
โอ้สิ่งนี้

839
01:00:02,924 --> 01:00:04,759
นี่คือแจ็กเก็ตของเพื่อนร่วมชั้นของฉัน

840
01:00:05,939 --> 01:00:09,457
อย่างไรก็ตาม เขามีผลการเรียนดีเยี่ยมที่โรงเรียน

841
01:00:09,978 --> 01:00:14,776
และที่มหาวิทยาลัยเขาโดดหลักสูตรและได้รับประกาศนียบัตรในเวลาเพียงสองปี

842
01:00:14,776 --> 01:00:15,776
ปี

843
01:00:16,780 --> 01:00:18,590
ดูสิว่าเขาหล่อขนาดไหน

844
01:00:18,590 --> 01:00:19,897
แม้จะตัดสินจากนามบัตร

845
01:00:20,077 --> 01:00:22,356
เขาวางรูปถ่ายของเขาไว้บนนั้น

846
01:00:22,517 --> 01:00:24,592
ใช่แล้ว ผู้ชายหล่อๆ ที่น่าค้นหา

847
01:00:24,592 --> 01:00:25,592
การจ้องมองของนกอินทรี

848
01:00:27,325 --> 01:00:28,325
หลิวขี้เหร่.

849
01:00:28,921 --> 01:00:31,136
ผลการเรียนและหลักสูตรทั้งหมดของเขาเต็มไปด้วยน้ำมูกเหรอ?

850
01:00:32,639 --> 01:00:34,176
ระวังเสื้อแจ็คเก็ตตัวนั้นด้วย

851
01:00:34,381 --> 01:00:36,096
และนำภาพมาใส่กรอบ

852
01:00:41,711 --> 01:00:43,776
โอเค แล้วจะเอามันมาไว้ที่นี่ล่ะ?

853
01:00:51,162 --> 01:00:52,239
สวัสดี?

854
01:00:52,239 --> 01:00:53,336
โปรดิวเซอร์เฉิน?

855
01:00:53,626 --> 01:00:54,626
ฉันอยู่ที่นี่แล้ว

856
01:00:54,636 --> 01:00:57,371
ใช่แล้ว ฉันตั้งตาคอยที่จะได้พบกับผู้เขียนบท Drunken Cat

857
01:00:58,162 --> 01:00:58,791
อะไร

858
01:00:58,792 --> 01:00:59,792
ก๊าช?

859
01:01:01,644 --> 01:01:03,222
แล้วอีกครั้งล่ะ?

860
01:01:03,222 --> 01:01:04,085
โอเค ขอบคุณ

861
01:01:04,086 --> 01:01:05,242
ฉันสามารถพูดได้ก่อนหน้านี้

862
01:01:05,965 --> 01:01:08,641
ท่านคะ นี่เป็นการพบกันครั้งสำคัญ

863
01:01:08,782 --> 01:01:13,402
คุณมีออร่าที่แข็งแกร่งอย่างไม่น่าเชื่อ มีบางอย่างที่มหัศจรรย์อยู่ในนั้น

864
01:01:14,363 --> 01:01:19,662
หากสวมลูกประคำจากภูเขาผู่โถว ปีนี้คุณจะรวย

865
01:01:21,445 --> 01:01:24,842
นี่คือของขวัญให้กับคนที่ฉันถูกกำหนดให้มาพบ

866
01:01:26,428 --> 01:01:27,483
ขอบคุณครับ

867
01:01:27,483 --> 01:01:30,803
Garaputto มีกำหนดจะอัปเดตในปีนี้

868
01:01:31,083 --> 01:01:36,199
คุณจะรวยได้ถ้าบริจาคเงินหมื่นให้วัดพุทธ

869
01:01:37,204 --> 01:01:39,820
อะไรทำให้คุณคิดว่าฉันมีเงิน 1 หมื่นติดตัว?

870
01:01:40,146 --> 01:01:41,313
รับสายประคำของคุณ

871
01:01:41,313 --> 01:01:42,149
เลขที่!

872
01:01:42,150 --> 01:01:43,683
ลูกประคำเหมาะสำหรับคุณ

873
01:01:43,703 --> 01:01:46,384
ใส่แล้วปัญหาจะผ่านไป

874
01:01:46,384 --> 01:01:47,384
ไป!

875
01:01:47,468 --> 01:01:48,862
อย่าคืนพวกมันให้ฉันนะ!

876
01:01:49,484 --> 01:01:53,423
เฟรโต แจน คุณเอาแต่หลอกลวงคนซื่อสัตย์

877
01:01:54,303 --> 01:01:55,482
มหาปุโรหิต!

878
01:01:56,722 --> 01:01:58,521
ฉันเป็นชาวพุทธที่แท้จริง

879
01:01:58,582 --> 01:02:00,301
นายอย่าไปเชื่อเขา

880
01:02:00,322 --> 01:02:01,955
พวกนี้เป็นลูกประคำปลอม

881
01:02:01,955 --> 01:02:02,955
พลาสติก.

882
01:02:03,449 --> 01:02:05,082
พยายามที่จะเผามัน!

883
01:02:05,283 --> 01:02:06,311
โกง!

884
01:02:06,311 --> 01:02:07,311
และนั่นคือทั้งหมด!

885
01:02:08,744 --> 01:02:10,162
มีรายได้เลี้ยงชีพ

886
01:02:12,323 --> 01:02:13,742
ฉันไม่ยอมให้พวกหลอกลวงหรอก

887
01:02:13,742 --> 01:02:15,202
ระวังการดื่มคนเดียว

888
01:02:17,511 --> 01:02:19,082
ขอบคุณพระคุณของคุณ

889
01:02:20,044 --> 01:02:23,021
ฉันชื่อ เวล และนามสกุลของฉันคือ พรีสต์

890
01:02:23,344 --> 01:02:25,826
ฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญของโลกเกี่ยวกับสิ่งประดิษฐ์โบราณ

891
01:02:25,826 --> 01:02:26,826
โพลก้า.

892
01:02:27,642 --> 01:02:29,176
และข้าพเจ้าคือเซาลุงโกโงะ

893
01:02:29,176 --> 01:02:30,024
ดีมาก.

894
01:02:30,025 --> 01:02:30,684
ฉันจะไป

895
01:02:30,685 --> 01:02:31,685
แล้วนักบวช!

896
01:02:31,856 --> 01:02:33,324
สวัสดีฮวงเซิง.

897
01:02:33,324 --> 01:02:35,034
เป็นการประชุมที่น่ายินดีจริงๆ

898
01:02:35,096 --> 01:02:36,135
กรุณานั่งลง.

899
01:02:36,256 --> 01:02:38,077
นายโง ผู้ส่งสารแห่งโชคชะตา

900
01:02:38,077 --> 01:02:39,077
อื่น.

901
01:02:39,337 --> 01:02:40,629
นี่คือนายฮวง

902
01:02:41,016 --> 01:02:42,674
ขออภัยที่รบกวนคุณ

903
01:02:42,795 --> 01:02:47,375
โปรดดูพระธาตุสองชิ้นของจักรพรรดิจงเหริน

904
01:02:48,247 --> 01:02:50,893
โอ้อธิษฐานบอก

905
01:02:50,893 --> 01:02:52,462
ฉันควรจะไปดีกว่า

906
01:02:52,591 --> 01:02:53,566
ไม่ ไม่

907
01:02:53,567 --> 01:02:55,523
เราถูกลิขิตให้มาพบกันที่นี่

908
01:02:55,663 --> 01:02:58,636
เข้าพักและชื่นชมวัตถุโบราณ

909
01:03:07,954 --> 01:03:11,662
แผนที่นี้วาดด้วยมือของจักรพรรดิจงเหรินเอง

910
01:03:12,611 --> 01:03:13,611
มาเร็ว!

911
01:03:14,472 --> 01:03:16,023
คุณสองคนจงลืมตาไว้

912
01:03:16,942 --> 01:03:18,388
ดู.

913
01:03:18,388 --> 01:03:19,261
คุณเห็นไหม?

914
01:03:19,262 --> 01:03:22,042
นี่คือจุดที่น้ำตาของจักรพรรดิจงเหรินหลั่งไหล

915
01:03:22,163 --> 01:03:24,841
นี่เป็นเศษแผนที่โบราณของแท้

916
01:03:24,962 --> 01:03:28,181
เห็นได้ชัดว่าการพบกันของเราเป็นสัญญาณของโชคชะตา

917
01:03:28,362 --> 01:03:31,963
และนั่นคือเหตุผลที่ฉันเชิญเจ้าของชิ้นส่วนที่สามมาที่นี่

918
01:03:31,963 --> 01:03:32,963
สวัสดี!

919
01:03:34,507 --> 01:03:35,781
คุณคือ นูซเรตส์ ใช่ไหม?

920
01:03:36,328 --> 01:03:37,862
แล้วคุณล่ะ ใช่ไหม อเล็กซ์?

921
01:03:37,885 --> 01:03:39,241
สวัสดี!

922
01:03:40,246 --> 01:03:41,444
นี่คือตัวอย่างของฉัน

923
01:03:41,444 --> 01:03:42,602
คุณสามารถตรวจสอบได้

924
01:03:54,902 --> 01:03:58,958
ในที่สุดทั้งสามชิ้นก็มารวมกัน

925
01:03:59,619 --> 01:04:01,622
ปู่บอกฉัน

926
01:04:01,622 --> 01:04:09,578
เมื่อทั้งสามชิ้นมารวมกันจะพบสมบัติจำนวน 30,000 เหรียญทอง

927
01:04:24,061 --> 01:04:25,292
ประเด็นคืออะไร?

928
01:04:26,035 --> 01:04:27,272
ฉันจะบอกความจริงกับคุณ

929
01:04:28,037 --> 01:04:29,692
ฉันป่วยหนัก

930
01:04:29,914 --> 01:04:31,027
ฉันได้ออกไปแล้ว

931
01:04:31,560 --> 01:04:32,912
มีชีวิตอยู่เป็นเวลาสามเดือน

932
01:04:33,395 --> 01:04:36,553
อย่างน้อยฉันก็อยากจะฝากอะไรบางอย่างไว้ให้กับภรรยาสาวและลูกๆ ของฉัน

933
01:04:36,697 --> 01:04:38,972
และชำระค่าปลงศพ

934
01:04:40,040 --> 01:04:41,272
ฉันไม่โลภ

935
01:04:41,616 --> 01:04:43,492
สองล้านก็เพียงพอแล้วสำหรับฉัน

936
01:04:45,797 --> 01:04:47,793
คุณตั้งใจจะขายเศษเหล็กของคุณหรือไม่?

937
01:04:52,271 --> 01:04:54,565
ฉันก็ขายของฉันเหมือนกัน

938
01:04:54,565 --> 01:04:55,565
ฉันด้วย.

939
01:04:55,768 --> 01:05:02,286
เสริมจมูกกรุงเทพต้องการแค่ล้านเดียว

940
01:05:04,700 --> 01:05:06,168
อะไรคุณไม่คาดหวังมัน?

941
01:05:09,757 --> 01:05:10,834
อย่าเป็นคนโง่

942
01:05:10,834 --> 01:05:11,834
ซื้อเลย!

943
01:05:11,968 --> 01:05:13,243
ไม่เชิง.

944
01:05:13,243 --> 01:05:16,588
ฉันออกไปสู่โลกเพื่อช่วยเหลือผู้คนเท่านั้น

945
01:05:17,897 --> 01:05:22,332
ทีนี้ลองมาคำนวณดูว่าทองคำนี้มีมูลค่าเท่าไรในยุคปัจจุบัน

946
01:05:23,638 --> 01:05:25,545
มาตรการหนึ่งให้เงิน 12,570 หยวน

947
01:05:27,977 --> 01:05:29,503
พันคือ 377 ล้าน 100,000

948
01:05:31,977 --> 01:05:34,816
ขอโทษนะ แต่คุณขายพวกมันได้เท่าไหร่?

949
01:05:35,644 --> 01:05:36,716
สำหรับ 3 ล้าน.

950
01:05:36,839 --> 01:05:38,327
กำไรขนาดไหน!

951
01:05:38,327 --> 01:05:39,776
ฉันจะไปถอนเงินออกจากบัญชีของฉัน

952
01:05:39,856 --> 01:05:41,215
ทิ้งการ์ดเหล่านี้ไว้ที่ฉัน

953
01:05:41,215 --> 01:05:43,101
ฉันจะไปขอให้พ่อของฉันไปจำนอง

954
01:05:43,101 --> 01:05:44,101
รอฉันด้วย

955
01:05:46,065 --> 01:05:47,733
พวกนี้เป็นคนโง่

956
01:05:47,733 --> 01:05:49,442
ฉันจะไม่ขายให้พวกเขา

957
01:05:50,042 --> 01:05:52,755
ผู้ส่งสารแห่งโชคชะตา การ์ดนี้เป็นของคุณ

958
01:05:52,755 --> 01:05:54,302
เอาไปเลยสามล้าน

959
01:05:56,168 --> 01:05:57,315
คุณฉลาด.

960
01:05:57,315 --> 01:05:58,381
สวยมาก.

961
01:06:01,405 --> 01:06:01,826
สวัสดี?

962
01:06:01,827 --> 01:06:03,156
นางงู?

963
01:06:04,911 --> 01:06:06,061
ใช่แล้ว ใครกำลังพูดอยู่?

964
01:06:06,789 --> 01:06:07,977
ฉันกำลังโทรจากธนาคาร

965
01:06:08,282 --> 01:06:10,381
ธุรกรรมของคุณไม่ผ่าน

966
01:06:11,144 --> 01:06:13,013
บัญชีของคุณมีเพียง 23 หยวน

967
01:06:14,512 --> 01:06:15,512
นั่นคืออย่างไร?

968
01:06:16,004 --> 01:06:17,004
หยวน?

969
01:06:17,503 --> 01:06:20,342
ใช่ครับ คุณเงาะเพิ่งถอนเงินไป 3 ล้าน

970
01:06:20,342 --> 01:06:22,002
และนั่นคือทั้งหมดที่เหลืออยู่

971
01:06:22,003 --> 01:06:23,661
คุณตั้งใจที่จะเติมเงินในบัญชีของคุณหรือไม่?

972
01:06:23,688 --> 01:06:24,742
แน่นอน!

973
01:06:35,818 --> 01:06:37,762
แล้วคุณเจอพ่อของคุณหรือยัง?

974
01:06:38,167 --> 01:06:39,952
ฉันติดตามเขาทางโทรศัพท์

975
01:06:39,952 --> 01:06:41,335
เขาอยู่ข้างหน้าเรา

976
01:06:41,335 --> 01:06:42,335
เลี้ยวซ้าย.

977
01:06:54,145 --> 01:06:55,430
สำหรับเขา 50 เมตร

978
01:06:56,354 --> 01:06:59,492
ดูเหมือนว่าพ่อจะไปเที่ยวบาร์นี้บ่อยๆ

979
01:07:00,735 --> 01:07:02,571
ครับ พระสงฆ์ คุณโง๊ะ

980
01:07:03,144 --> 01:07:04,144
นี่คุณ.

981
01:07:05,764 --> 01:07:06,764
ฉันนำมันมา

982
01:07:07,237 --> 01:07:08,612
คุณจะคำนวณใหม่หรือไม่?

983
01:07:08,962 --> 01:07:09,962
ฉันจะไม่.

984
01:07:10,195 --> 01:07:12,511
คุณจะตรวจสอบบัตรของเราหรือไม่?

985
01:07:12,592 --> 01:07:14,646
ทุกอย่างขึ้นอยู่กับความไว้วางใจใช่ไหม?

986
01:07:14,646 --> 01:07:15,381
ใช่.

987
01:07:15,382 --> 01:07:17,617
ฉันเชื่อว่าครั้งนี้ฉันจะมีโชคลาภ

988
01:07:17,861 --> 01:07:18,737
คำทักทายทั่วไป

989
01:07:18,738 --> 01:07:19,507
สวัสดี

990
01:07:19,508 --> 01:07:20,578
คุณมาจากไหน?

991
01:07:20,578 --> 01:07:22,049
ฉันเห็นคุณและติดตามคุณ

992
01:07:22,049 --> 01:07:22,927
ทำไมฉันสงสัย?

993
01:07:22,928 --> 01:07:24,558
คุณต้องเป็นนางโง๊ะเหรอ?

994
01:07:24,558 --> 01:07:26,088
ขอแสดงความนับถือ นางโง

995
01:07:26,088 --> 01:07:27,157
ไม่ ไม่ ไม่

996
01:07:28,211 --> 01:07:29,358
ใช่ เธอไม่ใช่ของฉันเลย

997
01:07:29,919 --> 01:07:32,618
เราจะเรียกเธอว่า นางโง หรือ มาดาม

998
01:07:33,064 --> 01:07:34,152
ใช่ เธอไม่ได้เลย

999
01:07:34,747 --> 01:07:35,747
เซาโล่ โง๊ะ!

1000
01:07:38,431 --> 01:07:39,778
สามล้านของเราอยู่ที่ไหน?

1001
01:07:40,844 --> 01:07:41,844
ฉันให้มันกับพวกเขา

1002
01:07:43,130 --> 01:07:47,008
นี่คือล้านของเรา และไพ่ก็เป็นของคุณ

1003
01:07:48,231 --> 01:07:49,501
ฉันจะอธิบายให้คุณฟังที่บ้าน

1004
01:07:49,501 --> 01:07:50,298
เรารวย.

1005
01:07:50,299 --> 01:07:51,367
คุณงี่เง่า!

1006
01:07:51,389 --> 01:07:53,648
นี่คือความโกรธเกรี้ยวของญาติคุณเหรอ?

1007
01:07:54,314 --> 01:07:55,527
ฉันชื่อคุณกัว!

1008
01:07:56,451 --> 01:07:58,365
นี่คุณกัว

1009
01:08:00,668 --> 01:08:01,668
นางสาวลี่?

1010
01:08:02,671 --> 01:08:05,327
นี่คือมาดามนั่นคือนางกัว

1011
01:08:06,258 --> 01:08:09,675
ยังไงซะ มันก็ไม่เกี่ยวกับเราหรอก

1012
01:08:10,075 --> 01:08:10,855
ลาก่อน.

1013
01:08:10,856 --> 01:08:11,856
ลาก่อน.

1014
01:08:12,103 --> 01:08:12,963
เรากำลังออกเดินทาง

1015
01:08:12,964 --> 01:08:13,964
หยุด!

1016
01:08:18,905 --> 01:08:22,375
ตำรวจโพสต์ภาพผู้ต้องสงสัยฉ้อโกง 3 คน

1017
01:08:22,755 --> 01:08:26,874
เราขอให้ผู้หลอกลวงโทรแจ้งกรมตำรวจทันที

1018
01:08:31,448 --> 01:08:32,448
พวกเขาเอง!

1019
01:08:33,487 --> 01:08:34,487
วิ่งกันเถอะ!

1020
01:08:38,512 --> 01:08:39,512
หยุด!

1021
01:08:39,849 --> 01:08:40,849
ช่วย!

1022
01:08:41,086 --> 01:08:41,953
ฉันกลัว!

1023
01:08:41,954 --> 01:08:43,624
ออร่าของคุณเป็นหนึ่งในล้าน!

1024
01:08:47,592 --> 01:08:48,232
ที่นี่!

1025
01:08:48,233 --> 01:08:49,233
ที่นี่!

1026
01:08:52,569 --> 01:08:53,214
ถอยออกไป!

1027
01:08:53,215 --> 01:08:53,964
นี่ไซเลม!

1028
01:08:53,965 --> 01:08:55,124
เอาโทรศัพท์มาให้ฉันเร็วเข้า!

1029
01:08:55,468 --> 01:08:56,683
โอเค เซลฟี่!

1030
01:08:57,192 --> 01:08:58,219
โอเค โอเค!

1031
01:08:58,219 --> 01:08:59,063
พร้อม!

1032
01:08:59,064 --> 01:09:00,064
ทั้งหมด!

1033
01:09:00,208 --> 01:09:00,981
แค่นั้นแหละ แค่นั้นแหละ!

1034
01:09:00,982 --> 01:09:01,543
ลาก่อน!

1035
01:09:01,544 --> 01:09:02,562
ลาก่อน!

1036
01:09:03,698 --> 01:09:04,698
หยุด!

1037
01:09:05,683 --> 01:09:06,575
ไม่ขยับ!

1038
01:09:06,576 --> 01:09:07,576
หยุดขโมย!

1039
01:09:08,242 --> 01:09:09,351
ระวังพ่อ!

1040
01:09:09,580 --> 01:09:10,580
หยุด!

1041
01:09:11,787 --> 01:09:12,563
หยุด!

1042
01:09:12,564 --> 01:09:13,372
พ่อ!

1043
01:09:13,373 --> 01:09:14,373
พ่อ!

1044
01:09:14,645 --> 01:09:15,645
หยุด!

1045
01:09:15,921 --> 01:09:17,354
หยุดนะพวกวายร้าย!

1046
01:09:47,879 --> 01:09:50,296
เซาลุงโก นี่มันมากเกินไปแล้ว!

1047
01:09:50,517 --> 01:09:51,755
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้?

1048
01:09:52,078 --> 01:09:55,796
ทั้งครอบครัวของเราได้รับเงิน 3 ล้านนี้ และคุณก็มอบให้พวกหัวขโมย!

1049
01:09:56,017 --> 01:09:57,353
บอกฉันว่าจะทำอย่างไร?

1050
01:09:57,353 --> 01:09:59,062
ฉันควรทำอย่างไร?

1051
01:09:59,062 --> 01:10:00,062
คำตอบ!

1052
01:10:00,224 --> 01:10:01,224
เพื่อเงิน 300 ล้าน

1053
01:10:01,760 --> 01:10:03,716
ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะหลอกลวงฉัน

1054
01:10:03,999 --> 01:10:05,575
อะไรอยู่ในหัวของคุณ?

1055
01:10:33,488 --> 01:10:36,002
เราเลื่อนปฏิบัติการเหยาเหยาออกไป

1056
01:10:37,408 --> 01:10:39,122
หากเราพลาดกำหนดเวลา

1057
01:10:40,825 --> 01:10:43,463
เธอจะไม่สามารถเดินได้ตามปกติ

1058
01:10:51,819 --> 01:10:53,363
ฉันพอแล้ว

1059
01:10:55,751 --> 01:10:57,222
ฉันไม่สามารถทำมันได้อีกต่อไป

1060
01:11:12,219 --> 01:11:17,198
ในที่สุด Sailin ก็เข้าใจว่าทำไมพ่อและแม่ถึงกังวลเรื่องเงินมาก

1061
01:11:35,759 --> 01:11:38,415
เราต้องดำเนินการตอนนี้ ไม่เช่นนั้นจะสายเกินไป

1062
01:11:38,775 --> 01:11:42,835
ความผิดปกติของกระดูกแต่กำเนิดสามารถแก้ไขได้โดยการผ่าตัด

1063
01:11:44,640 --> 01:11:46,575
และค่าดำเนินการเท่าไหร่?

1064
01:11:47,118 --> 01:11:48,374
มีสองตัวเลือก

1065
01:11:48,935 --> 01:11:52,515
อันแรกเป็นเงินสองล้านแต่หลังจากนั้นนางจะวิ่งตามรถเมล์ไม่ได้

1066
01:11:53,138 --> 01:11:55,435
วิ่งตามรถเมล์ไม่ได้เหรอ?

1067
01:11:56,378 --> 01:11:57,774
ไม่ครับคุณหมอ

1068
01:11:57,774 --> 01:11:59,955
แล้วอันไหนที่เธอวิ่งได้ล่ะ?

1069
01:12:00,236 --> 01:12:01,255
ห้าล้าน.

1070
01:12:01,498 --> 01:12:05,395
จำเป็นต้องมีการแทรกแซงหลายครั้งเพื่อแก้ไขความผิดปกติอย่างสมบูรณ์

1071
01:12:05,506 --> 01:12:07,000
คุณเริ่มช้า

1072
01:12:33,584 --> 01:12:34,869
เพื่อน!

1073
01:12:34,869 --> 01:12:36,737
เพื่อนเอาเงินมาให้ฉัน!

1074
01:12:36,737 --> 01:12:38,123
ฉันชำระหนี้ของคุณแล้ว!

1075
01:12:38,845 --> 01:12:42,442
ฉันเห็นภรรยาของคุณอยู่กับคนอื่นในร้านอาหารริมทะเล

1076
01:12:42,844 --> 01:12:44,083
ผู้ชายที่งดงาม

1077
01:12:44,447 --> 01:12:47,003
ฉันคิดว่าข้อมูลนี้คุ้มค่ากับเงินของคุณ

1078
01:12:47,184 --> 01:12:48,962
ลงมือทำก่อนที่ภรรยาของคุณจะถูกพรากไป

1079
01:12:49,423 --> 01:12:53,302
รักษาสุขภาพให้แข็งแรงและจำไว้ว่า เพื่อนจะเป็นที่รู้จักในยามยากลำบาก

1080
01:12:55,310 --> 01:12:57,023
ฉันไม่เคยฝันเลยว่าคุณจะมา

1081
01:12:58,588 --> 01:13:00,380
ฉันมาเพราะว่า.

1082
01:13:03,270 --> 01:13:05,908
ที่โรงเรียนคุณไม่เคยไปเต้นรำกับฉันเลย

1083
01:13:06,830 --> 01:13:08,888
มาเต้นกันเถอะ

1084
01:13:10,834 --> 01:13:11,834
ที่นี่?

1085
01:13:12,675 --> 01:13:14,468
ฉันไม่ได้เต้นรำมาเป็นร้อยปีแล้ว

1086
01:13:15,015 --> 01:13:16,015
ตกลง.

1087
01:13:21,185 --> 01:13:22,185
ดี.

1088
01:13:37,389 --> 01:13:40,040
จริงๆแล้วผมมาเพราะว่า.

1089
01:13:41,769 --> 01:13:43,653
โดยวิธีการที่

1090
01:13:43,653 --> 01:13:48,607
ที่โรงเรียนคุณมักจะปฏิเสธความรักของฉันและหักอกฉันทุกครั้ง

1091
01:13:48,607 --> 01:13:49,607
โอ้ดี.

1092
01:13:50,669 --> 01:13:52,799
ฉันออกไปหมดแล้ว

1093
01:13:52,801 --> 01:13:54,388
พลิกตัวเองกลับเข้าไปข้างใน

1094
01:13:54,430 --> 01:13:55,430
ทำได้ดี.

1095
01:13:55,610 --> 01:13:57,442
และเขาก็ประสบความสำเร็จ

1096
01:13:57,442 --> 01:13:58,442
ขอบคุณคุณ.

1097
01:13:58,789 --> 01:14:00,738
ฉันมีความสุขมากสำหรับคุณ

1098
01:14:00,738 --> 01:14:02,430
ฉันโทรหาคุณเพราะว่า

1099
01:14:02,430 --> 01:14:02,936
ฉันรู้ว่า.

1100
01:14:02,937 --> 01:14:04,507
คุณหล่อรวย

1101
01:14:07,389 --> 01:14:09,162
และฉันอยากจะถาม

1102
01:14:09,307 --> 01:14:10,426
ฉันจะพูดแบบนี้ได้อย่างไร?

1103
01:14:11,608 --> 01:14:12,611
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ

1104
01:14:16,338 --> 01:14:17,977
ฉันเขินอายมาก

1105
01:14:17,977 --> 01:14:18,941
แค่นาทีเดียว

1106
01:14:18,942 --> 01:14:20,922
คุณต้องการถาม

1107
01:14:21,691 --> 01:14:22,722
ลูกสาวของฉัน

1108
01:14:22,831 --> 01:14:23,831
อะไร

1109
01:14:24,578 --> 01:14:25,578
ลูกสาว?

1110
01:14:26,372 --> 01:14:27,372
นั่นก็คือ

1111
01:14:28,492 --> 01:14:31,006
เธอมีความผิดปกติของขาแต่กำเนิด

1112
01:14:32,570 --> 01:14:34,906
ฉันต้องการเงินจำนวนมากสำหรับการผ่าตัด

1113
01:14:35,031 --> 01:14:36,927
เงินไม่ใช่ปัญหา

1114
01:14:38,093 --> 01:14:41,371
ปัญหาศีลธรรมของฉันแย่กว่าอาการบาดเจ็บที่ขาของลูกสาวคุณเสียอีก

1115
01:14:42,275 --> 01:14:43,721
คุณมีปัญหาอะไร?

1116
01:14:43,721 --> 01:14:49,351
บอกฉันว่าคุณรักฉันแล้วฉันจะให้คุณจำนวนเท่าใดก็ได้

1117
01:14:50,317 --> 01:14:51,570
เรื่องตลกแบบไหน?

1118
01:14:51,592 --> 01:14:54,346
คำว่า "ฉันรักเธอ" มันยากขนาดนั้นเลยเหรอ?

1119
01:14:55,395 --> 01:14:57,751
เพียงบอกฉันสิ่งที่คุณต้องการ

1120
01:14:59,397 --> 01:15:03,415
บอกฉันว่าฉันคิดผิดที่ปฏิเสธคุณตั้งแต่อายุห้าขวบ

1121
01:15:03,475 --> 01:15:05,004
ดีกรุณาบอกฉัน.

1122
01:15:05,004 --> 01:15:07,185
ชูไลชู ฉันรักคุณ.

1123
01:15:07,185 --> 01:15:08,814
แต่งงานกับฉัน.

1124
01:15:09,343 --> 01:15:10,512
ไม่เคยอยู่ในชีวิตของฉัน

1125
01:15:17,052 --> 01:15:18,335
ฉันต้องการเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น

1126
01:15:19,243 --> 01:15:20,414
ฉันรักคุณ.

1127
01:15:20,517 --> 01:15:22,234
และฉันอยากอยู่กับคุณ

1128
01:15:22,922 --> 01:15:24,174
ฟักเหม็น

1129
01:15:25,487 --> 01:15:26,487
บอก.

1130
01:15:29,239 --> 01:15:30,795
คุณเข้าใจผิด.

1131
01:15:30,855 --> 01:15:33,154
บอกฉันแล้วฉันจะปฏิเสธคุณ

1132
01:15:34,657 --> 01:15:37,114
เพื่อที่คุณจะได้รู้สึกถึงความเจ็บปวดของฉัน

1133
01:15:38,918 --> 01:15:41,175
คุณปฏิเสธฉันตอนอายุห้าขวบ

1134
01:15:41,255 --> 01:15:42,674
คุณหัวเราะเยาะฉัน

1135
01:15:43,760 --> 01:15:45,674
ฉันไม่สามารถรักคุณอีกต่อไป

1136
01:15:47,300 --> 01:15:49,074
ฉันเป็นคนเลวทราม ฟังฉันนะ

1137
01:15:49,667 --> 01:15:50,667
บอก.

1138
01:15:51,202 --> 01:15:52,475
ฉันอยากได้ยินมัน

1139
01:15:52,475 --> 01:15:54,415
บอกฉันแล้วฉันจะฟัง

1140
01:15:54,598 --> 01:15:55,987
ฉันไม่สามารถพูดได้

1141
01:15:55,987 --> 01:15:57,174
คุณปิดปากของฉัน

1142
01:15:57,611 --> 01:15:59,107
อย่ากลัวเลย บอกฉันที

1143
01:15:59,297 --> 01:16:00,108
ปล่อยฉันไป!

1144
01:16:00,109 --> 01:16:01,109
บอก!

1145
01:16:03,899 --> 01:16:05,435
เซา ลุงโก หยุดนะ!

1146
01:16:05,435 --> 01:16:06,435
คุณกำลังทำอะไร?

1147
01:16:06,474 --> 01:16:07,767
เขารวยมาก

1148
01:16:08,210 --> 01:16:11,148
คุณสนใจความมั่งคั่งของเขามากไหม?

1149
01:16:11,874 --> 01:16:12,987
คุณเป็นคนโลภ

1150
01:16:16,056 --> 01:16:17,187
คุณมันไร้สมอง

1151
01:16:18,832 --> 01:16:21,588
บอกฉันหน่อยว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับฉันเมื่อคุณจากไป?

1152
01:16:22,760 --> 01:16:23,827
ซาเลม โจมตี!

1153
01:16:25,051 --> 01:16:26,467
ไม่ใช่ที่ฉัน แต่อยู่ที่เขา!

1154
01:16:27,964 --> 01:16:31,563
ไม่ ฉันแพ้ขนแมว

1155
01:16:31,969 --> 01:16:32,969
ไม่จำเป็น!

1156
01:16:33,525 --> 01:16:35,123
โอ้ช่างดีจริงๆ!

1157
01:16:35,623 --> 01:16:36,623
มากกว่า!

1158
01:16:40,147 --> 01:16:42,863
บอกฉันสิว่าคุณรักฉัน

1159
01:16:51,149 --> 01:16:53,766
เด็กๆ พรุ่งนี้เราจะมีวันกีฬาสี

1160
01:16:53,970 --> 01:16:54,970
คุณมีความสุขไหม?

1161
01:16:55,470 --> 01:16:56,805
เราจะมีการแข่งขัน

1162
01:16:56,846 --> 01:16:59,001
ปีนี้คุณจะวิ่งกันทั้งครอบครัว

1163
01:16:59,648 --> 01:17:01,359
การแข่งขันวิ่งผลัด 4 x 100 เมตร

1164
01:17:02,592 --> 01:17:04,085
พ่อแม่ที่มีลูก

1165
01:17:04,747 --> 01:17:06,045
เอาล่ะทำคณิตศาสตร์

1166
01:17:06,326 --> 01:17:09,745
แต่ละครอบครัวควรเข้าร่วมการแข่งขันกี่คน?

1167
01:17:10,635 --> 01:17:11,635
สี่.

1168
01:17:11,894 --> 01:17:12,894
ขวา.

1169
01:17:13,087 --> 01:17:15,617
ชวนคุณพ่อคุณแม่น้องชาย

1170
01:17:15,617 --> 01:17:16,617
ใช่!

1171
01:17:16,670 --> 01:17:18,104
และคนที่สี่ก็คือคุณ

1172
01:17:26,293 --> 01:17:27,530
พ่อ!

1173
01:17:27,813 --> 01:17:28,908
พ่อ!

1174
01:17:30,853 --> 01:17:32,065
พ่อ!

1175
01:17:32,253 --> 01:17:34,411
พ่อ!

1176
01:17:37,290 --> 01:17:38,290
ซาเลม!

1177
01:17:40,202 --> 01:17:42,553
ซาเลม ฉันคิดถึงคุณมาก!

1178
01:17:43,539 --> 01:17:44,692
ไม่มีพ่อ

1179
01:17:49,103 --> 01:17:53,373
ซาเลม ฉันอยากให้ครอบครัวของฉันมีส่วนร่วมในการวิ่งผลัด

1180
01:17:53,614 --> 01:17:55,212
สี่คูณหนึ่งร้อยเมตร.

1181
01:18:18,165 --> 01:18:20,140
ขาแบบนี้วิ่งได้ยังไง?

1182
01:18:20,302 --> 01:18:21,380
คุณไม่สามารถ.

1183
01:18:23,846 --> 01:18:25,691
สี่คูณหนึ่งร้อยเมตร.

1184
01:18:25,691 --> 01:18:26,691
มาเร็ว.

1185
01:18:27,112 --> 01:18:28,112
ฉันต้อง.

1186
01:18:28,623 --> 01:18:31,541
เพื่อนร่วมชั้นทุกคนมีส่วนร่วมกับครอบครัว

1187
01:18:32,002 --> 01:18:33,441
ฉันบอกพ่อแล้ว

1188
01:18:33,441 --> 01:18:34,820
เขาจะมาพรุ่งนี้

1189
01:18:34,861 --> 01:18:35,999
อย่าห้ามเขาเลย

1190
01:18:39,428 --> 01:18:40,640
ฉันจะไม่วิ่งกับเขา

1191
01:18:41,706 --> 01:18:43,221
ถ้าพ่ออยู่ด้วย

1192
01:18:44,108 --> 01:18:45,180
แม่จะไม่มา

1193
01:18:46,509 --> 01:18:48,907
แม่ทุกคนจะหัวเราะเยาะเย้า

1194
01:18:48,931 --> 01:18:49,931
เรื่องไร้สาระ

1195
01:19:31,261 --> 01:19:32,336
เกิดอะไรขึ้น?

1196
01:19:37,285 --> 01:19:39,010
เหมียว-เหมียว-เหมียว-เหมียว-เหมียว!

1197
01:19:39,010 --> 01:19:39,922
ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย!

1198
01:19:39,923 --> 01:19:41,076
เหมียว-เหมียว-เหมียว-เหมียว!

1199
01:20:18,888 --> 01:20:23,066
ฉันอาจจะโง่แต่ฉันต้องปกป้องครอบครัวของฉัน

1200
01:20:23,466 --> 01:20:25,086
ฉันจะเป็นผู้ปกป้องเธอ

1201
01:20:25,908 --> 01:20:28,245
แม่บ้านของเธอ!

1202
01:21:24,017 --> 01:21:26,673
พ่อคะ พรุ่งนี้มางานวิ่งผลัด 4x100 ของครอบครัวนะ

1203
01:21:53,953 --> 01:21:58,968
บ้านที่เคยสนุกสนานก็กลายเป็นบ้านว่างเปล่าและน่าเบื่อ

1204
01:22:00,593 --> 01:22:03,950
ซาเลมบรรลุเป้าหมายและทำลายครอบครัวนี้

1205
01:22:04,451 --> 01:22:06,690
ทำไมเขาถึงเศร้าขนาดนี้?

1206
01:22:07,376 --> 01:22:09,170
เขาไม่รู้สึกมีความสุข

1207
01:22:09,691 --> 01:22:13,011
เขาอยากให้ครอบครัวเหมือนเดิม

1208
01:22:13,371 --> 01:22:16,511
เพื่อไม่ให้เสียงหัวเราะในบ้านหายไป

1209
01:22:18,573 --> 01:22:20,111
เหยาเหยาและสายเลม

1210
01:22:47,498 --> 01:22:49,072
อาวุธลับของนักรบเหรอ?

1211
01:22:49,519 --> 01:22:50,752
ฉันพบมัน!

1212
01:22:51,058 --> 01:22:52,493
ในที่สุดก็เจอ!

1213
01:23:03,111 --> 01:23:04,111
หยุด!

1214
01:23:05,076 --> 01:23:07,692
แต่นี่หมายความว่าฉันต้อง

1215
01:23:26,242 --> 01:23:30,361
เซลินคิดและคิดโดยกำอาวุธลับไว้ในอุ้งเท้าของเขา

1216
01:23:30,421 --> 01:23:33,215
ฉันคิดและคิดและคิด

1217
01:24:23,502 --> 01:24:28,540
เหยาเหยา คุณไม่สามารถวิ่งได้โดยเฉพาะเมื่อมีอุปสรรค

1218
01:24:29,821 --> 01:24:33,281
อย่าวิ่งนะ เหยาเหยา ล้มเจ็บจริงๆ เจ็บจริงๆ

1219
01:24:40,218 --> 01:24:41,681
พ่อกับแม่อยู่ไหน?

1220
01:24:43,054 --> 01:24:44,054
ไม่รู้.

1221
01:24:45,818 --> 01:24:51,897
เหยาเหยา ยังมีเวลาหนีไปก่อนที่ใครจะสังเกตเห็น

1222
01:24:51,897 --> 01:24:53,477
ฉันจะวิ่ง!

1223
01:24:53,477 --> 01:24:55,077
มีหรือไม่มีพวกเขา?

1224
01:25:17,340 --> 01:25:19,401
ที่รัก ไม่มีอะไรระหว่างฉันกับมิสลี

1225
01:25:19,401 --> 01:25:20,401
นี่เป็นความเข้าใจผิด

1226
01:25:21,205 --> 01:25:22,205
ฉันรู้.

1227
01:25:23,378 --> 01:25:26,255
คุณคิดว่าฉันโกรธคุณสำหรับเรื่องนี้หรือไม่?

1228
01:25:28,256 --> 01:25:32,793
ฉันบอกกี่ครั้งแล้วว่าคุณต้องหาเงิน

1229
01:25:33,435 --> 01:25:37,555
และคุณก็ยอมจำนนต่อกลอุบายปลอม ๆ อยู่เสมอ

1230
01:25:38,556 --> 01:25:42,895
แต่ฉันต้องการหาเงินอย่างรวดเร็วเพื่อที่จะได้รักษา Yau-Yau

1231
01:25:42,916 --> 01:25:44,615
ฉันเป็นห่วงเธอ

1232
01:25:45,785 --> 01:25:47,840
คุณคิดว่าฉันไม่กังวลเหรอ?

1233
01:25:48,181 --> 01:25:50,735
แต่ยังไม่มีใครหลอกลวงฉันเลย

1234
01:25:53,326 --> 01:25:54,640
ยกโทษให้ฉันที่รัก

1235
01:25:54,744 --> 01:25:56,260
กรุณาอย่าโกรธ

1236
01:26:04,759 --> 01:26:05,801
ความสนใจ!

1237
01:26:09,571 --> 01:26:10,571
มีนาคม!

1238
01:26:23,216 --> 01:26:24,216
โยโย่!

1239
01:26:24,838 --> 01:26:25,850
โยโย่!

1240
01:26:31,692 --> 01:26:34,392
โยโย่!

1241
01:26:35,080 --> 01:26:36,051
มันทำให้คุณเจ็บหรือเปล่า?

1242
01:26:36,052 --> 01:26:38,352
คุณเป็นเด็กดี อย่าวิ่งไปไหนอีกนะ!

1243
01:26:39,452 --> 01:26:40,452
คุณฉลาด!

1244
01:26:41,502 --> 01:26:42,852
มาเลยเราจะช่วยคุณ!

1245
01:26:50,920 --> 01:26:54,578
พ่อกับแม่อย่าทะเลาะกันเรื่องเงินอีกต่อไป

1246
01:26:56,202 --> 01:26:58,638
ฉันไม่อยากให้ครอบครัวแตกแยก

1247
01:26:59,579 --> 01:27:03,718
เห็นไหมว่าฉันสามารถวิ่งและกระโดดได้แม้จะใช้ขานี้ก็ตาม

1248
01:27:20,879 --> 01:27:25,178
โอเค โอเค ฉันสัญญาว่าจะไม่ทะเลาะกับพ่ออีกต่อไป

1249
01:27:47,507 --> 01:27:49,365
สายลิม!

1250
01:27:49,365 --> 01:27:51,624
สายลิม!

1251
01:27:51,624 --> 01:27:52,624
สายลิม!

1252
01:27:54,113 --> 01:27:54,603
สายลิม!

1253
01:27:54,604 --> 01:27:55,604
สายลิม!

1254
01:27:58,875 --> 01:27:59,875
สายลิม!

1255
01:28:01,760 --> 01:28:03,107
ใครพาคุณมาที่นี่?

1256
01:28:07,264 --> 01:28:08,264
นี่คืออะไร?

1257
01:28:27,147 --> 01:28:28,147
แม่?

1258
01:28:28,706 --> 01:28:29,706
มีไว้เพื่ออะไร?

1259
01:28:29,900 --> 01:28:31,894
เราจะร้องเพลงเกี่ยวกับกองไฟไหม?

1260
01:28:33,800 --> 01:28:36,334
จริงๆแล้วฉันเป็นนักรบจากดาวเหมียว

1261
01:28:38,346 --> 01:28:39,354
ใครกำลังพูดอยู่?

1262
01:28:40,060 --> 01:28:41,229
ฉันเอง ไซเลม

1263
01:28:42,657 --> 01:28:46,275
ฉันพบอาวุธลับของฉันแล้ว และตอนนี้คุณก็ได้ยินฉันแล้ว

1264
01:28:47,925 --> 01:28:49,319
พวกคุณฟังอยู่เหมือนกันหรือเปล่า?

1265
01:28:49,319 --> 01:28:50,319
ใช่.

1266
01:28:50,719 --> 01:28:52,901
ซาเลมเป็นนักพากย์!

1267
01:28:52,901 --> 01:28:53,901
เรารวย!

1268
01:28:54,634 --> 01:29:01,148
เหยาเหยา เธอทำให้ฉันเข้าใจว่าอาวุธที่ทรงพลังที่สุดของผู้คนคือความรัก

1269
01:29:03,917 --> 01:29:06,647
เซา ลุงโก คุณเป็นพ่อที่ดี

1270
01:29:06,647 --> 01:29:08,133
คุณกำลังหยั่งรากสำหรับครอบครัวของคุณ

1271
01:29:09,558 --> 01:29:11,373
แต่ถึงเวลาที่คุณจะต้องเติบโตขึ้น

1272
01:29:14,741 --> 01:29:17,913
Chow Lai Chou คุณมีนิสัยดุร้าย

1273
01:29:20,237 --> 01:29:23,413
แต่คุณเป็นแม่บ้านที่ดีและเป็นแม่ที่ดี

1274
01:29:24,402 --> 01:29:25,939
พยายามเป็นคนใจดีกว่านี้

1275
01:29:29,363 --> 01:29:31,880
Yauchoy อย่าละทิ้งความฝันของคุณ

1276
01:29:32,721 --> 01:29:34,279
มาเป็นผู้กำกับที่ดี

1277
01:29:34,302 --> 01:29:35,302
จำเป็น.

1278
01:29:37,183 --> 01:29:39,319
อีกไม่นานฉันจะต้องจากโลกไป

1279
01:29:39,905 --> 01:29:41,540
คุณจะลืมฉัน

1280
01:29:42,268 --> 01:29:43,319
ไม่ อย่าไป

1281
01:29:43,361 --> 01:29:44,819
มิสเตอร์แลมจะฆ่าฉัน

1282
01:29:45,149 --> 01:29:46,149
ไม่จริงๆ

1283
01:29:46,320 --> 01:29:48,379
ถ้าเรารู้ว่าคุณเป็นซุปเปอร์แมว

1284
01:29:48,421 --> 01:29:50,260
เราจะปฏิบัติต่อคุณให้ดีขึ้น

1285
01:29:50,492 --> 01:29:52,679
เลขเด็ดถูกรางวัลบอกหน่อยได้ไหม?

1286
01:29:52,679 --> 01:29:54,282
มีผู้เข้าร่วมวิ่งผลัด 4 ถึง 100 คน

1287
01:29:54,608 --> 01:29:56,788
กรุณาเข้ารับตำแหน่งเริ่มต้น

1288
01:29:57,671 --> 01:29:59,508
ซาเลม รออยู่ที่นี่

1289
01:29:59,508 --> 01:30:00,978
เราจำเป็นต้องรันรีเลย์

1290
01:30:00,978 --> 01:30:03,219
โยโย่ ยังอยากวิ่งอยู่มั้ย?

1291
01:30:03,219 --> 01:30:05,647
ใช่แล้ว เผ่าพันธุ์นี้เป็นของครอบครัวเรา

1292
01:30:15,287 --> 01:30:16,287
วิ่งกันเถอะ!

1293
01:30:16,595 --> 01:30:17,410
วิ่งกันเถอะ!

1294
01:30:17,411 --> 01:30:18,411
เราต้องลอง!

1295
01:30:19,972 --> 01:30:20,847
อยู่ที่นี่!

1296
01:30:20,848 --> 01:30:22,450
จากนั้นเราจะกลับบ้านเพื่อทานอาหารเย็น

1297
01:30:32,006 --> 01:30:33,323
เอาน่า เหยาเหยา!

1298
01:30:33,323 --> 01:30:34,323
ขอบคุณ!

1299
01:30:35,635 --> 01:30:36,889
มาเลยไปข้างหน้า!

1300
01:30:41,921 --> 01:30:42,921
เอาล่ะ!

1301
01:30:42,953 --> 01:30:44,247
เอาล่ะ ยาโชอิ!

1302
01:30:45,995 --> 01:30:47,610
เตรียมตัวให้พร้อม!

1303
01:30:51,399 --> 01:30:52,399
มีนาคม!

1304
01:30:52,460 --> 01:30:52,993
เอาล่ะ!

1305
01:30:52,994 --> 01:30:53,994
ฉันกำลังเรียนอยู่!

1306
01:30:54,237 --> 01:30:54,568
เอาล่ะ!

1307
01:30:54,569 --> 01:30:55,569
เอาล่ะ!

1308
01:30:56,298 --> 01:30:57,298
เร็วขึ้น!

1309
01:30:57,395 --> 01:30:57,959
เร็วขึ้น!

1310
01:30:57,960 --> 01:30:58,455
เอาล่ะ!

1311
01:30:58,456 --> 01:30:59,184
วิ่ง!

1312
01:30:59,185 --> 01:30:59,640
เอาล่ะ!

1313
01:30:59,641 --> 01:31:00,641
ฉันกำลังเรียนอยู่!

1314
01:31:02,076 --> 01:31:03,076
ซึ่งไปข้างหน้า!

1315
01:31:18,876 --> 01:31:19,876
ซึ่งไปข้างหน้า!

1316
01:31:34,477 --> 01:31:35,919
เอาน่าพ่อ!

1317
01:31:35,919 --> 01:31:36,757
เหยาเหยา!

1318
01:31:36,758 --> 01:31:38,276
มาเลย มาเลย!

1319
01:31:38,599 --> 01:31:39,599
เอาล่ะ!

1320
01:31:53,495 --> 01:31:53,804
กด!

1321
01:31:53,805 --> 01:31:54,805
กด!

1322
01:32:12,027 --> 01:32:13,102
โยโย่!

1323
01:32:13,102 --> 01:32:14,017
โยโย่!

1324
01:32:14,018 --> 01:32:14,842
โยโย่!

1325
01:32:14,843 --> 01:32:15,843
โยโย่!

1326
01:32:18,795 --> 01:32:20,046
โยโย่!

1327
01:32:21,737 --> 01:32:23,067
คุณจะรอด!

1328
01:34:09,587 --> 01:34:10,714
โยโย่!

1329
01:34:10,714 --> 01:34:12,063
วิ่งได้มากเท่าที่คุณต้องการ!

1330
01:34:13,323 --> 01:34:14,422
นำหน้าทุกคน!

1331
01:34:19,437 --> 01:34:20,983
ใช่ ไม่ต้องกลัวฉันหรอก!

1332
01:34:59,371 --> 01:35:03,590
Sailem เห็น Yau Yau พยายามตามเด็กคนอื่นๆ

1333
01:35:04,030 --> 01:35:09,589
และคิดว่ามันจะดีแค่ไหนที่ได้อยู่บนโลกกับเหยาเหยาและครอบครัวของเธอ

1334
01:35:45,015 --> 01:35:49,133
รังสีคอสมิกจะลบช่วงเวลาในการสื่อสารกับยูเอฟโอออกจากหน่วยความจำ

1335
01:35:50,396 --> 01:35:55,450
และความทรงจำทั้งหมดเกี่ยวกับมหากาพย์ทางโลกของซาเลมก็จะหายไปเช่นกัน

1336
01:35:57,435 --> 01:36:02,550
ดังนั้น Simyan Guo จะไม่จำแมวชื่อ Sailem อีกต่อไป

1337
01:36:13,185 --> 01:36:16,742
ฝ่าบาท โลกเป็นสถานที่ที่อันตรายมาก

1338
01:36:17,102 --> 01:36:21,362
ผู้คนไม่เป็นมิตร อาหารกินไม่ได้ อากาศมีมลภาวะ

1339
01:36:21,463 --> 01:36:22,782
เป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่ที่นั่น

1340
01:36:23,625 --> 01:36:26,279
ผู้คนมีอาวุธที่เรียกว่า "ความรัก"

1341
01:36:26,423 --> 01:36:28,600
มันพิชิตแมวโดยที่พวกเขาไม่รู้

1342
01:36:30,563 --> 01:36:34,013
ชาวเมืองเหมียวมองไปที่พุดดิ้งในรูปแบบปัจจุบันของเขา

1343
01:36:34,013 --> 01:36:36,822
และเชื่อว่าโลกเป็นสถานที่อันตราย

1344
01:36:37,112 --> 01:36:42,431
คุณยังไม่เสร็จสิ้นภารกิจ และคุณไม่มีสิทธิ์ได้รับรูปลักษณ์ที่กล้าหาญกลับคืนมา

1345
01:36:42,631 --> 01:36:45,850
ฉันประณามคุณให้ขุดมันฝรั่ง

1346
01:36:46,853 --> 01:36:48,706
ขอขอบคุณฝ่าบาท!

1347
01:36:48,706 --> 01:36:49,706
ขอบคุณ

1348
01:36:52,214 --> 01:36:57,071
ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นกับเหยาเหยาเมื่อสายเลมใช้อาวุธลับ

1349
01:36:57,093 --> 01:37:01,371
และรักษาขาของเธอแทนที่จะพิชิตโลก

1350
01:37:09,879 --> 01:37:12,365
เมื่อปูดินตายเพียงลำพัง

1351
01:37:12,365 --> 01:37:17,777
เขามองดูดวงดาวที่อยู่ไกลออกไปและพบโลกอยู่ท่ามกลางพวกมัน

1352
01:37:19,660 --> 01:37:23,818
มีครอบครัวหนึ่งที่เขาเคยมีส่วนร่วม

1353
01:37:24,198 --> 01:37:26,578
แล้วชื่อของเขาคือเซเลม

1354
01:37:27,078 --> 01:37:30,153
และตอนนี้พวกเขาอยู่ด้วยความรักและความสุข แต่ไม่มีเขา

1355
01:37:32,600 --> 01:37:33,879
ให้ลายเซ็นของคุณกับฉัน

1356
01:37:33,879 --> 01:37:34,879
โปรด.

1357
01:38:05,933 --> 01:38:13,144
พุดดิ้งคิดถึงพวกเขามาก และหวังว่าหนึ่งในนั้นจะโทรหาเขา

1358
01:38:13,144 --> 01:38:14,211
ซาเลม!

1359
01:38:32,758 --> 01:38:34,009
คุณกำลังทัวร์อยู่ใช่ไหม?

1360
01:38:34,554 --> 01:38:35,965
แต่บนดาวเหมียว

1361
01:38:36,232 --> 01:38:37,767
ไม่มีอะไรเลย

1362
01:38:38,514 --> 01:38:40,080
จริงเหรอแมวอ้วน?

1363
01:38:40,080 --> 01:38:40,998
เราหิว.

1364
01:38:40,999 --> 01:38:42,190
เราจะกินอะไรที่นี่?

1365
01:38:42,230 --> 01:38:44,329
นอกจากนี้เรากำลังรีบลงจอด

1366
01:38:45,014 --> 01:38:46,014
ลงดินเหรอ?

1367
01:38:48,077 --> 01:38:49,569
ช่วยฉันด้วย

1368
01:38:49,691 --> 01:38:52,010
ฉันจะให้มันฝรั่งเหมยวานทั้งหมดแก่คุณ

1369
01:39:36,688 --> 01:39:38,402
โอ้ สัตว์ประหลาดหรืออาจจะเป็นมนุษย์กลายพันธุ์?

1370
01:39:38,402 --> 01:39:39,412
นี่คืออะไร?

1371
01:39:39,412 --> 01:39:40,533
อย่าไปใกล้เขา!

1372
01:39:40,533 --> 01:39:41,782
ถ้าเขาเป็นพาหะของไวรัสล่ะ?

1373
01:39:41,782 --> 01:39:42,461
อย่าเข้ามาใกล้!

1374
01:39:42,462 --> 01:39:45,922
ฉันจะแจ้งตำรวจให้จับเขา เขาอาจมีไวรัส

1375
01:39:47,024 --> 01:39:51,896
ดูเหมือนว่ารังสีคอสมิกจะลบความทรงจำของพวกเขาไปจริงๆ

1376
01:39:51,896 --> 01:39:55,103
และพวกเขาจะไม่มีวันนึกถึงซาเลมอีกเลย

1377
01:40:13,862 --> 01:40:14,875
เหมียว-เหมียว-เหมียว

1378
01:40:15,103 --> 01:40:16,103
โอ้!

1379
01:40:18,308 --> 01:40:19,308
ซาเลม!

1380
01:40:19,480 --> 01:40:21,034
ฉันคิดถึงคุณมาก!

1381
01:40:21,256 --> 01:40:22,515
ยินดีต้อนรับกลับมา!

1382
01:40:22,738 --> 01:40:24,974
ทำไมไม่มาตั้งนานล่ะ?

1383
01:40:29,633 --> 01:40:30,633
ซาเลม!

1384
01:40:33,841 --> 01:40:35,374
คุณจะเล่นในภาพยนตร์ของฉันไหม?

1385
01:40:35,458 --> 01:40:37,075
ฉันจะเขียนสคริปต์เอง

1386
01:40:40,153 --> 01:40:41,727
ดีใจที่ได้คุณกลับบ้าน

1387
01:40:42,652 --> 01:40:44,227
คุณนำของที่ระลึกมาให้เราไหม?

1388
01:40:45,390 --> 01:40:47,988
เมื่อไหร่จะชวนเราไปเที่ยวเหมียว?

1389
01:40:49,371 --> 01:40:50,371
ยินดีต้อนรับ.

1390
01:40:50,528 --> 01:40:54,428
รังสีคอสมิกไม่สามารถเอาชนะความทรงจำของสายลิมได้

1391
01:40:54,888 --> 01:40:59,629
เพราะความรักไม่เพียงแต่เก็บไว้ในหัวเท่านั้น แต่ยังอยู่ในใจด้วย

1392
01:40:59,629 --> 01:41:01,307
ใช่แล้ว คุณอ้วนขึ้นแล้ว!

1393
01:41:02,475 --> 01:41:03,568
เอาล่ะหลีกทาง!

1394
01:41:03,752 --> 01:41:04,337
เยี่ยมมาก!

1395
01:41:04,338 --> 01:41:05,338
เงียบ เงียบ!

1396
01:41:05,754 --> 01:41:07,007
ยินดีต้อนรับกลับมา!

1397
01:41:11,713 --> 01:41:12,800
ฮ่า ฮ่า ฮ่า!

1398
01:41:14,173 --> 01:41:15,173
ฮ่า ฮ่า ฮ่า!

1399
01:41:16,915 --> 01:41:20,418
เศรษฐีพันล้านประกาศรางวัล 100 ล้านดอลลาร์

1400
01:41:20,418 --> 01:41:22,848
สำหรับการส่งคืนเศษแผนที่สามชิ้น

1401
01:41:22,848 --> 01:41:24,907
สมัยราชวงศ์หมิง

1402
01:41:24,969 --> 01:41:26,965
ขึ้นครองราชย์ต่อราชวงศ์ฉิน

1403
01:41:27,188 --> 01:41:31,127
เห็นได้ชัดว่าการ์ดถูกขโมยไปจากห้องนิรภัยโดยโจรสามคน

1404
01:41:31,188 --> 01:41:33,367
และตั้งแต่นั้นมาก็ไม่มีใครเห็นเธออีก

1405
01:41:35,052 --> 01:41:36,109
น่ารัก!

1406
01:41:36,109 --> 01:41:37,207
ปรากฎว่า

1407
01:41:37,976 --> 01:41:38,377
แผนที่

1408
01:41:38,378 --> 01:41:39,378
จริงเหรอ?

1409
01:41:39,964 --> 01:41:42,019
เราจะรวยและเปิดธุรกิจได้!

1410
01:41:46,277 --> 01:41:47,421
เรื่องที่สนใจเหล่านั้นอยู่ที่ไหน?

1411
01:41:47,785 --> 01:41:49,530
ฉันไม่รู้ว่าฉันวางไว้ที่ไหน

1412
01:41:49,530 --> 01:41:51,081
ฉันหวังว่าฉันจะไม่ทิ้งมันไป

1413
01:41:52,690 --> 01:41:54,121
รีบไปค้นหากันเถอะ!

1414
01:41:54,141 --> 01:41:55,860
คุณอยู่ที่ไหนแผนที่สมบัติ?

1415
01:42:56,927 --> 01:43:00,626
ดูสิ มีดเล่มเล็กแต่บาดอย่างเจ็บปวด

1416
01:43:00,927 --> 01:43:02,486
ตี-ตี-ตี-ตี-ตี-ตี.

1417
01:43:06,148 --> 01:43:08,103
เอาล่ะนำทุกสิ่งอันมีค่ามา!

1418
01:43:34,720 --> 01:43:40,295
พอไม่พูดฉันก็ค่อย ๆ เงยหน้าไปทางซ้ายและขวา

1419
01:43:41,682 --> 01:43:44,474
ตอนเย็นวันเสาร์ฉันปั่นจักรยานกลับบ้าน

1420
01:43:44,779 --> 01:43:46,898
ฉันจะทำให้คุณเป็นเด็กบ๊อบ yom-yom-yom!

1421
01:43:46,898 --> 01:43:49,537
เมื่อคุณโง่ ฉันจะทำขนมให้คุณ

1422
01:43:49,544 --> 01:43:50,696
ยัม-ยม-ยม!

1423
01:43:50,798 --> 01:43:53,392
เดือดร้อนเวลาอยากนอนก็นอนไม่หลับแม่

1424
01:43:53,857 --> 01:43:57,817
ขึ้นรถแล้วพาลูกบ๊อบ ยม-ยม-ยม!

1425
01:43:57,817 --> 01:43:59,537
ฉันขึ้นรถแล้วเอาเด็กบ๊อบไป

1426
01:43:59,925 --> 01:44:01,637
ยัม-ยม-ยม!

1427
01:44:12,977 --> 01:44:14,547
นกแก้ว ซู-ซู-ลี-บา-ม-ยม-ยม-ยม!

1428
01:44:15,818 --> 01:44:17,948
ดอนบาสซี-โซ-บาย-ทิม-อา-โชน-บาย-ม-ยม-ยม!

1429
01:44:19,699 --> 01:44:22,151
Yu-ho-lyu-til-lyu-pa, I-ho-li-hey-po-no-pa!

1430
01:44:22,635 --> 01:44:24,155
ยัม-ยัม-ยัม-ยัม!